Вы искали: hearken jy die man op die foto? (Африкаанс - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Afrikaans

English

Информация

Afrikaans

hearken jy die man op die foto?

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Африкаанс

Английский

Информация

Африкаанс

almal op die foto.

Английский

everyone in the picture.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Африкаанс

is jy die man wat ontsnap het uit die kelder van silancium?

Английский

are you the man from the dungeon silancium of escaped?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Африкаанс

op die foto in die top van die linker

Английский

asu

Последнее обновление: 2014-02-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

hier kan jy die gedrag pasmaak vir wanneer jy op die vergroot knoppie kliek .

Английский

here you can customize behavior when clicking on the maximize button .

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

... sodat jy die sessie kan skuif deur die middelste muis knoppie in te hou op die oortjie ?

Английский

... that you can move a session by holding down the middle mouse button over the tab ?

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

kies hierdie opsie indien jy die ikone automaties wil belyn op die grafiekuitleg wanneer jy dit skuif .

Английский

check this option if you want to see your icons automatically aligned to the grid when you move them .

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

dan moet jy die ander ram neem, en aäron en sy seuns moet hulle hande op die ram se kop lê;

Английский

and thou shalt take the other ram; and aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

- net, ek kan geen vat op die man kry.

Английский

i just... can't get a handle on the guy.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

dan moet jy die leviete voor die aangesig van die here laat nader kom, en die kinders van israel moet hulle hande op die leviete lê.

Английский

and thou shalt bring the levites before the lord: and the children of israel shall put their hands upon the levites:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

kyk, die man wat god nie tot sy toevlug gemaak het nie, maar vertrou het op die grootheid van sy rykdom, sterk was in sy begeerlikheid!

Английский

i will praise thee for ever, because thou hast done it: and i will wait on thy name; for it is good before thy saints.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

hier kan jy die taal kies wat kdm gebruik . hierdie stelling het geen invloed op die gebruikers se persoonlike stellings nie ; dit sal geaktiveer word na aanteken .

Английский

here you can choose the language used by kdm . this setting does not affect a user 's personal settings ; that will take effect after login .

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

as jy hier kliek sal die filter leeg gemaak word . as jy die laaste byvoeging is ongedaan wil maak , kliek op die " ontdoen " knoppie .

Английский

by clicking here you will clear the filter . if you intend to undo the last appending just click on the " undo " button .

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Африкаанс

maar op die plek wat die here jou god sal uitkies om sy naam daar te laat woon, moet jy die pasga slag, in die aand teen sononder, op die tyd van jou uittog uit egipte.

Английский

but at the place which the lord thy god shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of egypt.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

stel jou voor dat jy die wêreld kan ontvlug sonder om te beweeg. stel jou voor dat jy al jou drome kan lewe en sonder jouself op die hoogte van jou vreugde kan sien en jou self kan sien hoe jy gesien wil word.

Английский

imagine being able to escape the world without moving , imagine being able to live all your dreams and see yourself at the height of your joy without any obstacles and imagine seeing yourself the way you want to be seen.

Последнее обновление: 2018-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

het die hele volk soos een man op die plein voor die waterpoort bymekaargekom en aan esra, die skrifgeleerde, gesê om die boek van die wet van moses, wat die here israel beveel het, te bring.

Английский

and ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

maar die man wat rein is en nie op reis is nie en nalaat om die pasga te hou, dié siel moet uit sy volksgenote uitgeroei word; want hy het die offer van die here nie op die bepaalde tyd gebring nie. dié man moet sy sonde dra.

Английский

but the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the lord in his appointed season, that man shall bear his sin.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

en hy sê vir hom: so spreek die here: omdat jy die man wat deur my banvloek getref was, uit die hand laat gaan het, daarom sal jou siel in die plek van sy siel en jou volk in die plek van sy volk wees.

Английский

and he said unto him, thus saith the lord, because thou hast let go out of thy hand a man whom i appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

kliek die plek op die streep waar jy die stukkie wil laat los. jy kan ook die pyl-knoppies gebruik om die stuk links of regs te skuif. laat die stuk val deur die afpyl of die spasiebalk te druk.

Английский

click the position in the line where you want to drop a piece. you can also use the arrow keys to move the piece left or right, and the down or space key to drop a piece.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

aktiveer hierdie opsie as jy die program onder ' n ander gebruiker id wil loop . die gebruiker id bepaal o. a . lêer toegang regte . die wagwoord van die gebruiker wat gespesifiseer word sal benodig word op die program dan te loop .

Английский

check this option if you want to run this application with a different user id . every process has a different user id associated with it . this id code determines file access and other permissions . the password of the user is required to use this option .

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

daarop word die man van god baie kwaad vir hom en sê: jy moes vyf of ses maal geslaan het; dan sou jy die arameërs volkome verslaan het; maar nou sal jy die arameërs drie maal verslaan.

Английский

and the man of god was wroth with him, and said, thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite syria but thrice.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,779,320,168 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK