Вы искали: in iemand se slaai krap (Африкаанс - Английский)

in iemand se slaai krap
scratch in someone's salad

iemand se geheim verklap
leaving the monkey out of the sleeve

iemand se ooms het al gekom
you are late

iemand se lewe van dwelms gered, 'n kortverhaal
saved someone life from drugs a short story

haal eers die balk uit let jy eers die bulk in jou oog op voor jy die splinter in iemand anders se oog op let.
first take the beam out of your own eye

haal eers die balk uit jou eie oog voor jy die splinter in iemand anders sin probeer raaksien
first remove the beam from your own eye

as iemand se werk bly staan wat hy daarop gebou het, sal hy loon ontvang;
if any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

vingerafdrukke en dna word nie net gebruik on skuld te bwys nie, maar ook om iemand se onskuld te bewys.
fingerprints and dna evidence are used not only to prove guilt, but also to prove innocence.

van die vrug van iemand se mond eet hy die goeie, maar die begeerte van die ontroues is 'n daad van geweld.
a man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.

as iemand se werk verbrand word, sal hy skade ly; alhoewel hy self gered sal word, maar soos deur vuur heen.
if any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.

en as in iemand 'n sonde is wat die doodstraf verdien en hy gedood word en jy hom aan 'n paal ophang,
and if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

en hy sê vir hulle: pas op en wees op julle hoede vir die hebsug, want iemand se lewe bestaan nie uit die oorvloed van sy besittings nie.
and he said unto them, take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.

ook sal niemand vir hulle treurbrood breek om iemand te troos oor 'n dooie, of aan hulle die troosbeker gee om te drink oor iemand se vader of oor iemand se moeder nie.
neither shall men tear themselves for them in mourning, to comfort them for the dead; neither shall men give them the cup of consolation to drink for their father or for their mother.

en gesê: meester, moses het ons voorgeskrywe: as iemand se getroude broer sterwe en hy sterf sonder kinders, dan moet sy broer die vrou neem en vir sy broer kinders verwek.
saying, master, moses wrote unto us, if any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.

en as iemand se bees die bees van 'n ander stoot, sodat dit sterwe, moet hulle die lewendige bees verkoop en die geld daarvan verdeel; en die dooie een moet hulle ook verdeel.
and if one man's ox hurt another's, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it; and the dead ox also they shall divide.

sosiale afknouery, wat soms na verwys word as koverte afknouery, is dikwels moeiliker om te herken en kan agter die geboelie se rug uitgevoer word. dit is ontwerp om iemand se sosiale reputasie te benadeel en/of vernedering te veroorsaak.
social bullying, sometimes referred to as covert bullying, is often harder to recognise and can be carried out behind the bullied person’s back. it is designed to harm someone’s social reputation and / or cause humiliation.

dit was 'n gewone skooldag en was 30 minute laat vir skool want my wekker het nie afgegaan nie en my ouma het my nie wakker gemaak nie. terwyl ek by die skool ingehardloop het, sien ek iemand se handsak op die vloer langs die skool se ingang, toe ek gryp om na die sak te gryp, het gevan “daar is die dief” geskree. toe ek terugdraai om na gevan te kyk sien ek hom langs 3 onderwysers en hulle het almal mal gelyk. hulle het my begin beskuldig dat ek een van die onderwysers se sakke gesteel het toe ek sê ek het pas by die skool aangekom.
it was a normal day at school i was eating my lunch everything was going great until i heard “there is the thief”, not paying much attention to it to teachers and gervan cam out of no where they explained me how someone stol a teachers bag and they asked to search my bag i told them i left my bag in the classroom when we got there gervan found the badg in my bag and the teachers were threatening to suspend or even expel me just when it looked rough poenk told them i didn’t do it he explained how earlier he saw gervan walk in with the same bag and leave without it, gervan got a two week suspension. i was so grateful to poenk i bought him new clothes