Вы искали: jy het jou baie goed van jou taak gekwyt (Африкаанс - Английский)

jy het jou foon?
got your cell phone?

ek het jou baie lief
i love you very much

ek het jou baie lief, bokkie
wow

jy het jou straf uitgedien, dis nou vir goed verby.
you've done your time and it's all over. forever.

jy het jou beveel en ek ook.
you have your orders. so do i.

ja, jy het jou gevoel gevolg.
yeah. you followed your gut.

so goed van jou om my vanaand te begelei
thank you.

dis goed van jou, maar ek verkies die hotel.
it's very kind, but i'd prefer the hotel.

ek het jou loopbaan dopgehou, jy het goed gevaar.
i've followed your career, you've had a lot of hits.

jy het my skrikgemaak - ek het jou nie gehoor nie.
you scared me. i didn't hear you.

hulle het vertel jy was in 'n luukse kliniek, en dat dit met jou baie goed gaan.
they said you were in a luxury clinic, that you were just fine.

hoe goed van jou om saam te gaan dis 'n lekker verrassing!
how kind of you to join us!

gelukkige verjaardag my liefste suster,ek hoop jy het jou dag geniet.
happy birthday my sweet sister always love you

en ek sal vir my siel sê: siel, jy het baie goed wat weggesit is vir baie jare; neem rus, eet, drink, wees vrolik.
and i will say to my soul, soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.

jy het ook gehoereer met die kinders van egipte, jou baie sinlike nabure; en jy het jou hoerery vermenigvuldig om my te terg.
thou hast also committed fornication with the egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.

samaría het ook nie die helfte van jou sondes gedoen nie: jy het gruwels vermenigvuldig, meer as hulle, en jy het jou susters geregverdig deur al jou gruwels wat jy gedoen het.
neither hath samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.