Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
koppeling
connecting…
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
maak koppeling
connecting
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
nie moontlik na inisialiseer kamera . bevestig jou poort instellings en kamera koppeling en probeer weer .
unable to initialize camera . check your port settings and camera connectivity and try again .
ingebedde databasis ongevonde ; jy moet ' n databasis bediener koppeling opstel . jy moet amarok daarna herlaai .
the embedded database was not found ; you must set up a database server connection . you must restart amarok after doing this .
' n geslote aansig kan nie gidse verander nie . gebruik in kombinasie met ' koppeling aansig ' om te ontdek baie lêers van een gids
a locked view cannot change folders . use in combination with 'link view ' to explore many files from one folder
daar was ' n fout by die koppeling na die werkskerm kommunikasie bediener . maak asseblief seker dat die ' dcopbediener ' proses begin is , en probeer dan weer .
there was an error connecting to the desktop communications server . please make sure that the 'dcopserver ' process has been started , and then try again .
die ppp log het al gestoor as " % 1 " ! as jy wil hê na stuur ' n fout raporteer , of het probleme maak koppeling na die internet , asseblief aanheg hierdie lêer . dit sal hulp die onderhouers na soek die fout en na verbeter kppp
the ppp log has been saved as " %1 " . if you want to send a bug report , or have problems connecting to the internet , please attach this file . it will help the maintainers to find the bug and to improve kppp