Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die appel val nie ver van die boom af nie
mooiweersvriende
Последнее обновление: 2020-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
idiome val die appel nie ver van die boom af nie
the apple doesnt fall far frm the tree
Последнее обновление: 2024-04-17
Частота использования: 13
Качество:
Источник:
idioom: die appel val nie ver van die boom nie.
the apple doesnt fall far frm the tree
Последнее обновление: 2023-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
graad 9 afrikaanse toespraak op die appel val nie ver van die boom af nie
grade 9 afrikaans speech on the apple does not fall far away from the tree
Последнее обновление: 2020-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dat jy die gebod onbevlek, onberispelik bewaar tot by die verskyning van onse here jesus christus
that thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our lord jesus christ:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kan jy die dieptes van god peil? of sal jy kan deurdring tot by die volmaaktheid van die almagtige?
canst thou by searching find out god? canst thou find out the almighty unto perfection?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het jy gekom by die skatkamers van die sneeu? en het jy die skatkamers van die hael gesien,
hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
by die einde van jou lewe, sê hulle, sien jy die film van jou lewe verbyflits
at the end of your life you see the movie of your life as well, they say.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
kyk, ek sal daar voor jou by die rots op horeb staan; dan moet jy die rots slaan, en daar sal water uit kom, dat die volk kan drink. en moses het so gedoen voor die oë van die oudstes van israel
behold, i will stand before thee there upon the rock in horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. and moses did so in the sight of the elders of israel.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
want die owerhede is geen voorwerp van vrees by die goeie dade nie, maar by die slegte. maar wil jy die mag nie vrees nie, doen wat goed is, en jy sal lof van hom ontvang;
for rulers are not a terror to good works, but to the evil. wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nie lank gelede nie, ek het 'n hond met die naam hulk gehad, ons het hom gehad vandat hy 2 weke oud was, hy was terwyl en swart van kleur, ek sal daarvan hou om met hom bal te speel, maar eendag terwyl ek geslaap het, het hulk oor die muur gespring en weghardloop toe ek wakker word my pa en ek het hom gaan soek maar hy was nêrens te sien nie , ek het toe vir my hond begin huil.eendag uit die bloute sien ek iets by die bome speel ek word toe bang an het my pa gebel, ons het toe na die boom gegaan en ons sien ons familie hond hulk en ek
not to long ago i had a dog named hulk , we had him from the time he was 2 weeks old he was while and black in colour ,i should love playing ball with him , however one day while i was asleep hulk jumped over the wall and run away when i woke up my dad and i went to look for him but he was nowhere to be seen , i then began to cry for my dog.one day out off the blue i saw something play by the trees i then got scared an called my dad , we then went to the tree and we see our family dog hulk and i
Последнее обновление: 2022-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: