Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wat laat jou gril
what makes you cringe
Последнее обновление: 2021-08-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wat laat jou dink ons is so?
what makes you think we're narcissistic?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
laat jou werkskerm skerper vertoonname
make the entire desktop look sharper
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
sê net so, en ek laat jou loop
just say so, and i'll let you go.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
laat jou strepe trek oor jou werkskermname
allows you to draw lines on the desktop
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
staan 'm af en ek laat jou lewe.
surrender it and i'll let you live.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
hierdie sessie laat jou aanmeld by gnome
this session logs you into gnome
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laat jou toe om videos van jou werkskerm te maakname
record a video of your desktop
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
jou administrateur laat jou nie toe om jou beeld te verander nie .
your administrator has disallowed changing your image .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
as die rotte regeer, sorg dat jou maag nie vol is nie!
what? without your supper?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
die bandmenger laat jou toe om die klank van jou musiek te wysig.
the equalizer allows you to alter the sound of your music.
Последнее обновление: 2023-09-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
laat jou gawe daar voor die altaar bly en gaan versoen jou eers met jou broeder, en kom dan en bring jou gawe.
leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laat jou klere altyd wit wees, en laat olie op jou hoof nie ontbreek nie.
let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die opsies in die seksie laat jou toe om die rotasie van jou skerm te verander .
the options in this section allow you to change the rotation of your screen .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dwing haar om te gaan! jy sal eindig met 'n tuinvurk in jou maag.
- try it and you'll end up with a fork stuck in your belly.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
gimel. laat jou weg aan die here oor en vertrou op hom, en hy sal dit uitvoer;
commit thy way unto the lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hierdie gereedskap laat jou snit besonderhede en statistiek van ' n ander musiek toepassing invoer .
this tool allows you to import track information and statistical data from another music application .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
wag op die here! wees sterk en laat jou hart sterk wees! ja, wag op die here!
wait on the lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, i say, on the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moenie langer water alleen drink nie, maar gebruik 'n bietjie wyn ter wille van jou maag en jou herhaalde ongesteldhede.
drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haas jou nie om van hom af weg te gaan nie; laat jou nie in met 'n slegte saak nie, want alles wat hy wil, doen hy.
be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: