Вы искали: maar dit is net die waarheid (Африкаанс - Английский)

dit is net die begin
watch this space

maar dit is tog so.
but, i'm right.

dit is net 'n week.
it's only been a week.

ek is net die beste
i'm the best budd

dis maar net die toekoms.
it's only the future.

maar dit is 'n begin.
but it's a start.

maar dit is wat deur die profeet joël gespreek is:
but this is that which was spoken by the prophet joel;

maar dit is nie wie ek wou wees.
but it's not who i wanted to be.

ja, maar dit is nie korrek nie.
yeah, but this isn't right.

ja, dit is net... sy het dit oor u op die begrafnis.
it's just, uh... she mentioned you at the funeral.

dit is opsweping, en seker net die punt van die ysberg!
that's incitement, and likely just the tip of the iceberg!

jou familie, maar dit is nie my familie.
your family, not mine.

dit is net die uitdrukking van liefde en die misterie van die liefde is god se wil
you are superb.

jammer ek pla so veil dit is net dat ek is moerse desparat
sorry i bother so veil it's just that i'm moorse desparat

ja, ek kan afrikaans praat, dit is net dat ek er gereeld praat nie
the more i talk the better i become

jou kind is net hipersensitief, mev. net maar gevoelig
your child is just hypersensitive.

en ek het net die een! dit is tog adele!
maybe tonight i'll still have the chance to make a present of it to an artiste