Вы искали: matrose (Африкаанс - Английский)

matrose.
- mariners.

hier, "wat matrose..."
here, "what sailors...'

en elke stuurman en die hele menigte op die skepe, en die matrose en almal wat die see bevaar, het ver weg gaan staan
for in one hour so great riches is come to nought. and every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,

"wat matrose, gehelp deur argitekte, gebou het in die atlantiese oseaan op die oppervlak, bokant die graf,
"what sailors aided by architects, had built in the middle of atlantic on its surface, above a grave 6,000 meters deep? "

en toe die veertiende nag kom, terwyl ons nog in die adriatiese see ronddrywe, het die matrose omtrent middernag vermoed dat hulle naby land kom.
but when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;

"wat matrose met die hulp van argitekte, gebou het in die atlantiese oseaan op die oppervlak, bokant 'n graf 6000 meter diep?"
"what sailors with the help of architects, had built in the middle of atlantic on its surface, above a grave 6,000 meters deep? "