Вы искали: nakomelinge (Африкаанс - Английский)

hulle nakomelinge bestaan voor hulle in hul gemeenskap, en hul spruite voor hulle oë.
their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

ook sal jy uitvind dat jou kroos talryk is en jou nakomelinge soos die plante van die aarde.
thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

en dit is die nakomelinge van aäron en moses op die dag toe die here met moses op die berg sinai gespreek het.
these also are the generations of aaron and moses in the day that the lord spake with moses in mount sinai.

ja, daar is verwagting vir jou nakomelinge, spreek die here; en die kinders sal terugkom na hulle grondgebied.
and there is hope in thine end, saith the lord, that thy children shall come again to their own border.

maar jou nakomelinge wat jy ná hulle verwek het, sal joue wees. hulle sal na die naam van hulle broers genoem word in dié se erfdeel.
and thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

en die draak was vertoornd op die vrou, en hy het weggegaan om oorlog te voer teen haar ander nakomelinge wat die gebooie van god bewaar en die getuienis van jesus christus hou.
and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.

is hulle hebreërs? ek ook. is hulle israeliete? ek ook. is hulle die nakomelinge van abraham? ek ook.
are they hebrews? so am i. are they israelites? so am i. are they the seed of abraham? so am i.

dan sou jou nakomelinge gewees het soos die sand, en die wat uit jou liggaam voortkom, soos die korreltjies daarvan; sy naam sou nie uitgeroei of verdelg word voor my aangesig nie!
thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.

en hulle nageslag sal bekend word onder die nasies en hulle nakomelinge onder die volke; almal wat hulle sien, sal hulle daarvoor aansien dat hulle 'n geslag is wat die here geseën het.
and their seed shall be known among the gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the lord hath blessed.

en as hy opgetree het, sal sy koninkryk verbreek word en na die vier windstreke van die hemel verdeel word; en dit sal nie aan sy nakomelinge behoort en nie wees soos die heerskappy wat hy gehad het nie--want sy koninkryk sal verwoes word en nie aan hulle behoort nie, maar aan ander.
and when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.