Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
want wat sal dit 'n mens baat as hy die hele wêreld win en aan sy siel skade ly?
for what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
as iemand se werk verbrand word, sal hy skade ly; alhoewel hy self gered sal word, maar soos deur vuur heen.
if any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
wie 'n oor het, laat hom hoor wat die gees aan die gemeentes sê. die wat oorwin, sal deur die tweede dood geen skade ly nie.
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; he that overcometh shall not be hurt of the second death.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
want wat baat dit 'n mens as hy die hele wêreld win, maar aan sy siel skade ly? of wat sal 'n mens gee as losprys vir sy siel?
for what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.