Вы искали: opsy (Африкаанс - Английский)

en hierdie woord het hy ronduit gespreek. en petrus het hom opsy geneem en hom begin bestraf.
and he spake that saying openly. and peter took him, and began to rebuke him.

ons beplan om meer as 6 000 hektaar goed geleë openbare grond vir lae-inkomste en bekostigbare behuising opsy te sit.
we plan to set aside over 6 000 hectares of well-located public land for low-income and affordable housing.

en hy sê vir hulle: julle verstaan dit goed om die gebod van god opsy te sit en so julle oorlewering te onderhou.
and he said unto them, full well ye reject the commandment of god, that ye may keep your own tradition.

of as ek vals teen sy lewe gehandel het--niks tog bly vir die koning verborge nie--dan sou u opsy gestaan het.
otherwise i should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.

ons sal 'n waarborgfonds van r1 biljoen opsy sit as aansporingsmaatreël om die private bank en behuisingsektor aan te moedig om nuwe produkte te ontwikkel om in hierdie vraag na behuising te voorsien.
we will set up a guarantee fund of r1 billion to incentivise the private banking and housing sector, to develop new products to meet this housing demand.

samek. staan opsy, onrein! --het die mense hulle toegeroep. staan opsy, staan opsy, moenie aanraak nie! as hulle vlug, ja waggel, is onder die heidene gesê: hulle mag hier nie langer vertoef nie.
they cried unto them, depart ye; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, they shall no more sojourn there.