Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ou vrou in 'n skoen
old woman in a shoe
Последнее обновление: 2020-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sy woon in n skoen
she lives in a shoe
Последнее обновление: 2023-01-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in 'n oogwink
four
Последнее обновление: 2022-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rot in n val
rot in a trap
Последнее обновление: 2020-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
george in 'n rok?
george in a dress?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
ek was in 'n geveg
i got in a fight.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
vier-in-'n-ry
four-in-a-row
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
bywoorde voorbeeld in 'n sin
bywoorde example in a sentence
Последнее обновление: 2024-04-08
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
naald in n hooimied soek
looking for a needle in a haystack
Последнее обновление: 2021-06-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
baie geluk met jou verjaarsdag ou vrou
• old enough to know better, but young enough to do it anyway
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en hy moet 'n vrou in haar maagdelike staat neem.
and he shall take a wife in her virginity.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nie sleg nie, wanneer 'n ou vrou warm raak is daar vlamme!
not wrong, eh? from a old barn which is on fire, jumping off sparks.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
vertoon die videobeeld in 'n goeie ou laeresolusie-rekenaar manier
display video input like good old low resolution computer way
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
daar is n ou vrou, sy woon in n skoen, sy get so baie kindest, sy weet nie wat om te doen,sy gee hulle sop, sonder botter of brood, dan kry elkeen pak, van klein tot groot
there's an old woman, she lives in a shoe, she gets so many kindest, she does not know what to do, she gives them soup, without butter or bread, then everyone gets a pack, from klein tor
Последнее обновление: 2021-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dat cor deurmekaar is met die wassery-vrou... in tsaar peterstraat.
that cor's got something with the laundrywoman... in the czar peter street.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
en ná verloop van omtrent drie uur kom sy vrou in sonder om te weet wat voorgeval het.
and it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hy was gemoedelik aan tafel, in sy kamerjapon, met sy vrou! in sy japon, aan tafel met sy vr...
he sat cosily at supper, in his dressing-gown, with his wife ln his dressing-gown, having supper with his...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
en agter die israelitiese man aan gegaan in die tent en hulle twee deurboor, die israelitiese man en die vrou, in haar onderlyf. daarna het die plaag onder die kinders van israel opgehou.
and he went after the man of israel into the tent, and thrust both of them through, the man of israel, and the woman through her belly. so the plague was stayed from the children of israel.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en op dié oomblik het sy dissipels gekom en hulle verwonder dat hy met 'n vrou in gesprek was. tog het niemand gesê: wat verlang u nie? of: waarom spreek u met haar?
and upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, what seekest thou? or, why talkest thou with her?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: