Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
di probleme vn vroue en kinders ind i vlugtelinge
ie problems vn women and children refugees ind i
Последнее обновление: 2015-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c / studente en kinders
c/students and children
Последнее обновление: 2020-04-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
vroue en kinders eerste!
women and children first!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stop mishandeling van vroue en kinders
violence, rape and harassments against women and dgirls must stop
Последнее обновление: 2023-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
van vroue en kinders teenstaan, te
12
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hy keer terug na sy vrou en kinders
he returns to his wife and children.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
en kinders. âdit is belangrik dat diegene
against women and children. âit is
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
100 woorde opstel oor hoe om 'n omgewing vir studente en kinders in afrikaans te beveilig
100 words essay on how to safe an environment for students and children in afrikaans
Последнее обновление: 2021-08-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek ken die sekretaris nie, maar ek hoor dat hy getroud was en kinders gehad het.
i didn't know the secnav, but i heard he was married. - had kids.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
en dit was omtrent vyf duisend manne wat geëet het, buiten die vroue en kinders.
and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hulle kla dat vrou en kinders niks te ete het, ... maar hulle sit heeldag in die kroeg.
complaining that the wife and kids have nothing to eat. but hanging around all day in the bar themselves.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
https://www.aplustopper.com ›spee ... webresultate speech on technology | tegnologiese toespraak vir studente en kinders in ...
https://www.aplustopper.com › spee... web results speech on technology | technology speech for students and children in ...
Последнее обновление: 2021-06-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en ons het in dié tyd al sy stede ingeneem en elke stad met die banvloek getref, manne en vroue en kinders; ons het niemand laat vryraak nie.
and we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as iemand na my toe kom en hy haat nie sy vader en moeder en vrou en kinders en broers en susters, ja, selfs ook sy eie lewe nie, kan hy my dissipel nie wees nie.
if any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en hom laat weet: so sê bénhadad: u silwer en u goud, dit is myne; en u mooiste vroue en kinders, hulle is myne.
thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en op dié dag het hulle groot offers gebring en was vrolik; want god het hulle groot vreugde verskaf, en ook die vroue en kinders was vrolik, sodat die vreugde van jerusalem tot ver weg gehoor is.
also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for god had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of jerusalem was heard even afar off.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
u moet nie rook dwelms omdat u gooi weg jou lewe en futrue disrespecting jou ouers en einde doodmaak jouself so onderwysers en kinders nie rook dwelms ek bedoel onderwyser ek sê dit omdat ek lief vir jou mamma baie mense nie oorleef omdat hulle oordosis dwelms beland dooie byvoorbeeld hobos op die straat, want rook nyoepa so die ouers beland skop hulle uit op die straat si asseblief ek bedoel moet asseblief nie rook dwelms
u must not smoke drugs because u are throwing away u life and futrue disrespecting your parents and end killing your self so teachers and kids do not smoke drugs i meant teacher i am saying this because i love you mama many people don't survive because they overdose drugs end up dead for example hobos are on the street because smoking nyoepa so the parents end up kicking them out on the street si please i mean please do not smoke drugs
Последнее обновление: 2016-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ek en my gesin het op 'n bus gegaan om winkels toe te gaan om goed vir die hoildy house te kry as ons terugkom van die winkel af moes die tannie almal bymekaar kom en almal tannies moes vir hulle kos maak en daar man en kinders toe ons was al klaar geëet die kinders het tv gekyk en springmielies gehad met drankie die tannies en ooms het almal buite by die vuur gesit en almal het dit geniet daar was aand op die vakansie die volgende dag het almal in die swembad gaan swem maar toe die tannies en ooms besluit
me and my family went on a bus to go to the shops to get stuff for the hoildy house when we come back from the shop the aunty all had to get together and everyone aunty had to make food for them and there husband and children when we were all done eating the kids was watching tv and had popcorn with drink the auntys and uncles was all sitting outside by the fire and everyone enjoyed there was night on the hoilday the next day everyone went to swim in the pool but then the auntys and uncles decide to get out the pool and leave the small children alone in the water the one child fall in by the deep side
Последнее обновление: 2022-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die here het tog tussen ons en julle, kinders van ruben en kinders van gad, die jordaan as grens gestel; julle het geen deel aan die here nie; so sal julle kinders dan maak dat ons kinders die here nie meer vrees nie.
for the lord hath made jordan a border between us and you, ye children of reuben and children of gad; ye have no part in the lord: so shall your children make our children cease from fearing the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en terwyl esra bid en hy wenende neerval en belydenis doen voor die huis van god, kom daar uit israel 'n baie groot vergadering van manne en vroue en kinders by hom bymekaar; want die volk het geween met 'n groot geween.
now when ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of god, there assembled unto him out of israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: