Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
heilig
cow
Последнее обновление: 2020-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sinoniem vir heilig
synonym for holy
Последнее обновление: 2017-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
niks is heilig nie.
nothing is holy.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
u is heilig, my heer,
you are holy my lord, kings of kings
Последнее обновление: 2021-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gedenk die sabbatdag, dat jy dit heilig.
remember the sabbath day, to keep it holy.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek het nie geweet dat jy so heilig is nie
i did not know that you believed.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
salf dan die waskom en sy voetstuk, en heilig dit.
and thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al die dae van sy nasireërskap is hy heilig aan die here.
all the days of his separation he is holy unto the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dus is die wet heilig en die gebod is heilig en regverdig en goed.
wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en onderhou my insettinge en doen dit. ek is die here wat julle heilig.
and ye shall keep my statutes, and do them: i am the lord which sanctify you.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
om dit te heilig, nadat hy dit gereinig het met die waterbad deur die woord,
that he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as hy sy stuk land van die jubeljaar af heilig volgens jou skatting, so moet dit bly.
if he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daarna het hy van die salfolie op die hoof van aäron gegiet en hom gesalf om hom te heilig.
and he poured of the anointing oil upon aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daarom het jesus ook, om die volk deur sy eie bloed te heilig, buitekant die poort gely.
wherefore jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
blaas die basuin op sion, heilig 'n vasdag, roep 'n vergadering saam!
blow the trumpet in zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en julle moet onderskeid maak tussen wat heilig en wat onheilig, en tussen wat onrein en wat rein is;
and that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en as die eerstelinge heilig is, dan die deeg ook; en as die wortel heilig is, dan die takke ook.
for if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maar gasvry, een wat die goeie liefhet, ingetoë, regverdig, heilig, een wat homself beheers;
but a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Последнее обновление: 2023-07-10
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
as iemand die tempel van god skend, sal god hom skend; want die tempel van god is heilig, en dit is julle.
if any man defile the temple of god, him shall god destroy; for the temple of god is holy, which temple ye are.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en as iemand by vergissing iets eet wat heilig is, moet hy die vyfde deel daarvan byvoeg, en só wat heilig is, aan die priester teruggee.
and if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: