Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stuur 'n e-pos
send an email
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
/me .............. stuur 'n aksie
/me .............. send an action
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
breena, sy stuur 'n boodskap.
ah. breena texting me.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
stuur 'n pieng na 'n netwerkadres
send a ping to a network address
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
stuur 'n boodskap aan die gekose kontakte
send a mail message to this address
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
stuur 'n private boodskap aan 'n gebruiker op die netwerk.
sends a private message to a user on the network.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
stuur 'n e-pos aan 'n uitgewer om 'n boek te bevorder
email a publisher to promote a book
Последнее обновление: 2022-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek het net die vn bevelvoerder aan die lyn, hy stuur 'n span in julle rigting.
just got off the horn with a u.n. commander. they're sending a team your way.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
kyk, ek stuur 'n engel voor jou uit om jou op die pad te bewaar en om jou na die plek te bring wat ek gereedgemaak het.
behold, i send an angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which i have prepared.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toe ontvlam die toorn van die here teen amásia, en hy stuur 'n profeet na hom, en dié het vir hom gesê: waarom soek u die gode van die volk wat hulle eie volk nie uit u hand gered het nie?
wherefore the anger of the lord was kindled against amaziah, and he sent unto him a prophet, which said unto him, why hast thou sought after the gods of the people, which could not deliver their own people out of thine hand?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die dag toe ek hom by my voorstoep sien sonder 'n briefie of 'n idee hoe hy daar gekom het, het ek die seun sonder 'n tweede gedagte ingeneem. ek het hom intiem versorg, asof hy my vlees en bloed was. ek het hom benjamin genoem en gaan voort om hom nege jaar lank groot te maak en op te voed. hy word een van my eie. ek was lief vir hom soos my eie en ek is steeds lief vir hom. 2 weke gelede daag 'n paar regeringsensusopnemers by my plaas op. my grootste nagmerrie kom tot stand. die sensusopnemers ruk benjamin van my af weg en plaas
the day i saw him at my doorstep without a note or a clue as to how he got there, i took the boy in without a second thought. i took care of him intimately, as if he were my flesh and blood. i named him benjamin and proceeds to raise and educate him for nine years. he becomes one of my own. i loved him as my own and i still love him. 2 weeks ago, a pair of government census takers shows up at my farm. my greatest nightmare comes to fruition. the census takers rip benjamin away from me, placing
Последнее обновление: 2023-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: