Вы искали: wortels (Африкаанс - Английский)

geglasuurde wortels
glazed carrots

afrika my wortels, amerika my nuwe lewe
africa my roots, america my new life

onder verdroog sy wortels, en bo verwelk sy tak.
his roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

u het voor hom plek gemaak, en hy het wortels geskiet en die land vervul.
the hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

sy wortels is gevleg oor 'n hoop klippe heen, 'n kliphuis deurboor hy.
his roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

en toe hulle vroeg in die môre verbygaan, sien hulle die vyeboom, verdroog van die wortels af.
and in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.

ek sal vir israel wees soos die dou, hy sal bloei soos 'n lelie en sy wortels uitslaan soos die líbanon.
his branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as lebanon.

maar daar sal 'n takkie uitspruit uit die stomp van isai, en 'n loot uit sy wortels sal vrugte dra;
and there shall come forth a rod out of the stem of jesse, and a branch shall grow out of his roots:

dan sal een uit die spruite van haar wortels in sy plek oprys en teen die leër optrek, en hy sal in die vesting van die koning van die noorde indring en teen hulle optree en magtig wees;
but out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:

en tog het Ék die amoriet voor hulle uit verdelg wie se hoogte was soos die hoogte van die seders, en hy was sterk soos die eikebome; maar ek het sy vrug daarbo en sy wortels daaronder verdelg.
yet destroyed i the amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet i destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.

dit was my vriende se verjaarsdag partytjie die 30 oktober saterdag en ons sukkel by haar huis en gaan dorp toe en koop vir haar koek en eet menz ete en vleis en slaai ons gaan die bestanddele koop by die winkel waarheen ons gaan koop six gun vir die vleis en koop water vir die doolhof maaltyd en koop rooi papier, swart papier, wortels en vir 'n drankie gaan ons 'n wyn koop en koek eet vir deasert en gelukkige verjaarsdag vir haar sing ek is lief vir my vriendin en ons is beste vriende
it was my friends birthday party on the 30 of october saturday and we are having itrouble at her home and go to town and buy her cake and eat menz meal and meat and salad we are goingoing to buy the ingredients at the shop we are going to buy six gun for the meat and buy water for the maze meal and buy red paper , black paper, carrots and for a drink we are going to buy a wine and eat cake for deasert and sing happy birthday to her i love my friend and we are bestfriends