Вы искали: here (Африкаанс - Болгарский)

verwyder die here
Премахване на поповете

here, alles vas.
Обезопасете всичко на палубата.

op u verlossing wag ek, here!
Твоето спасение чаках, Господи.

daarop toon die here my vier smede.
Тогава Господ ми показа четирима ковачи.

die here sal jou seën en jou behoed;
Господ да те благослови и да те пази!

die here sal regeer vir ewig en altoos.
Господ ще царува до вечни векове.

die here was baie vertoornd op julle vaders.
Господ се разгневи много на бащите ви,

en die here het met moses gespreek en gesê:
Господ говори още на Моисея, казвайки:

daarom, o hoer, hoor die woord van die here.
Затова, чуй, блуднице, словото Господно.

die here is 'n krygsman; here is sy naam.
Господ е силен Воевател; Името Му е Иеова.

daarom is die seun van die mens here ook van die sabbat.
така щото Човешкият Син е господар и на съботата.

daarom, o herders, hoor die woord van die here!
затова, слушайте, пастири, Господното слово:

ek het u aangeroep, here, en ek het die here gesmeek:
Каква полза от кръвта ми, ако слезе в рова? Пръстта ще Те славослови ли? Ще възвестява ли истината Ти?

ag, here, gee tog heil; ag, here, gee tog voorspoed!
О Господи! избави, молим се; О Господи! молим се изпрати благоденствие.

deur god sal ek die woord prys; deur die here sal ek die woord prys.
На Бога уповавам; няма да се боя; Какво ще стори човек?

die stem van die here laat die woestyn bewe; die here laat die woestyn van kades bewe.
Гласът Господен разтърсва пустинята; Господ разтърсва пустинята Кадис.

en ná al jou boosheid--wee, wee jou! spreek die here here--
И над всички тия си злини, (Горко, горко ти! казва Господ Иеова),

hoor, here, en wees my genadig! here, wees my 'n helper!
Обърнал си плача ми на играние за мене; Съблякъл си ми вретището и препасал си ме с веселие.