Вы искали: hiervoor (Африкаанс - Греческий)

ek word nou moeg hiervoor.
- 'ρχισα να βαριέμαι.

weet jy wat, ek is siek hiervoor.
Ξέρεις τι; Το βαρέθηκα αυτό.

ja, hiervoor beef my hart en spring op uit sy plek.
Εις τουτο ετι η καρδια μου τρεμει και εκπηδα απο του τοπου αυτης.

maar hy wat ons juis hiervoor toeberei het, is god, wat ons ook die gees as onderpand gegee het.
Εκεινος δε, οστις επλασεν ημας δι' αυτο τουτο, ειναι ο Θεος, οστις και εδωκεν εις ημας τον αρραβωνα του Πνευματος.

ek het hom na julle gestuur juis hiervoor, om julle toestande te leer ken en julle harte te vertroos,
τον οποιον επεμψα προς εσας δι' αυτο τουτο, δια να μαθη την καταστασιν σας και να παρηγορηση τας καρδιας σας,

sodat niemand verontrus mag word onder hierdie verdrukkinge nie; want julle weet self dat ons hiervoor bestemd is.
δια να μη κλονιζηται μηδεις εν ταις θλιψεσι ταυταις. Διοτι σεις εξευρετε οτι εις τουτο ειμεθα τεταγμενοι

wil jy hê ek moet probeer om die x-konfigurasieprogram te laat loop? neem kennis dat jydie stamwagwoord hiervoor nodig het.
Θέλετε να γίνει προσπάθεια εκκίνησης του προγράμματος ρύθμισης Χ; Θα χρειαστείτε τον κωδικό διαχειριστή για αυτό.

want die skrif sê aan farao: juis hiervoor het ek jou laat optree, dat ek in jou my krag kan toon en dat my naam verkondig kan word op die hele aarde.
Διοτι η γραφη λεγει προς τον Φαραω οτι δι' αυτο τουτο σε εξηγειρα, δια να δειξω εν σοι την δυναμιν μου, και δια να διαγγελθη το ονομα μου εν παση τη γη.

want hiervoor arbei ons ook en word ons gesmaad, omdat ons gehoop het op die lewende god wat 'n behouder is van alle mense, insonderheid van die gelowiges.
επειδη δια τουτο και κοπιαζομεν και ονειδιζομεθα, διοτι ελπιζομεν εις τον ζωντα Θεον, οστις ειναι ο Σωτηρ παντων ανθρωπων, μαλιστα των πιστων.

pilatus sê toe vir hom: is u dan tog 'n koning? jesus antwoord: u sê dat ek 'n koning is. hiervoor is ek gebore en hiervoor het ek in die wêreld gekom, om vir die waarheid te getuig. elkeen wat uit die waarheid is, luister na my stem.
Και ο Πιλατος ειπε προς αυτον Λοιπον βασιλευς εισαι συ; Απεκριθη ο Ιησους Συ λεγεις οτι βασιλευς ειμαι εγω. Εγω δια τουτο εγεννηθην και δια τουτο ηλθον εις τον κοσμον, δια να μαρτυρησω εις την αληθειαν. Πας οστις ειναι εκ της αληθειας ακουει την φωνην μου.