Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- iemand met 'n kriminele verlede?
- nogen med uren straffeattest?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
en hy het daarvandaan weggegaan en in die huis gekom van iemand met die naam van justus, wat 'n godvresende man was, wie se huis naasaan die sinagoge gestaan het.
og han gik bort derfra og gik ind til en mand ved navn justus, som frygtede gud, og hvis hus lå ved siden af synagogen.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
as iemand krygsgevangenes maak, gaan hy in krygsgevangenskap; as iemand met die swaard doodmaak, moet hy met die swaard doodgemaak word. hier is die lydsaamheid en die geloof van die heiliges.
dersom nogen fører andre i fængsel, han kommer selv i fængsel; dersom nogen dræber med sværd, han skal dræbes med sværd. her gælder det de helliges udholdenhed og tro.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
as die 'sticky' vlaggie gestel is op 'n gids, kan net die eienaar en root lêers uitvee of herbenoem. andersins kan enige iemand met skryf regte dit doen.
hvis det klæbrige flag er sat for en mappe, er det kun ejeren og root der kan slette eller omdøbe filer. ellers er det alle der har skriverettighed der kan gøre dette.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество: