Вы искали: hor kuz (Африкаанс - Датский)

en hulle het van die berg hor af opgebreek en laer opgeslaan in sálmona.
så brød de op fra bjerget hor og slog lejr i zalmona.

en aäron was honderd drie en twintig jaar oud toe hy op die berg hor gesterf het.
og aron var 123 År gammel, da han døde på bjerget hor.

en hulle het van hor-hággidgad af opgebreek en laer opgeslaan in jotbáta.
så brød de op fra hor haggidgad og slog lejr i jotbata.

en hulle het van béne-jáäkan af opgebreek en laer opgeslaan in hor-hággidgad.
så brød de op fra bene ja'akan og slog lejr i hor haggidgad.

en die kinders van israel, die hele vergadering, het van kades af weggetrek en by die berg hor gekom.
derpå brød israelitterne, hele menigheden, op fra kadesj og kom til bjerget hor.

en die here het met moses en aäron by die berg hor, op die grens van die land edom, gespreek en gesê:
og herren talede til moses og aron ved bjerget hor ved grænsen til edoms land og sagde:

en sterwe op die berg waarheen jy opklim, en word versamel by jou volksgenote, soos jou broer aäron gesterf het op die berg hor en versamel is by sy volksgenote,
og så skal du dø på det bjerg, du bestiger, og samles til din slægt, ligesom din broder aron døde på bjerget hor og samledes til sin slægt,

toe het die priester aäron volgens die bevel van die here op die berg hor geklim en daar gesterwe, in die veertigste jaar ná die uittog van die kinders van israel uit egipteland, in die vyfde maand, op die eerste van die maand.
og præsten aron steg på herrens bud op på bjerget hor og døde der i det fyrretyvende År efter israelitternes udvandring af Ægypten, på den første dag i den femte måned;