Вы искали: nee ek dink jy lieg (Африкаанс - Датский)

nee, ek dink nie jy was nie
- det tror jeg heller ikke.

en ek dink dat jy...
jeg tror på, at du ...

- jy lieg.
hvor er hun?

wat dink jy?
hvad tror du?

ek dink 't.
det tror jeg.

ek dink dat jy die jackpot gewen het.
jeg tror vi ramte jackpot her.

wat dink jy van hom?
hvad mener de om ham?

ek dink hy beloer jou
han har nok et godt øje til dig.

nee, ek wil nog aangaan
nej, jeg vil fortsætte

waar dink jy gaan ons heen?
hvor tror du, vi kører hen?

ek dink die tyd het gekom...
- jeg tror, tiden er inde...

ek dink hulle ontmoet môreaand
de skal mødes i morgen aften, hvis jeg har forstået rytmen rigtigt.

-nee, ek moet huistoe totsiens
- næ tak, jeg skal hjem.

ek dink nie hy het iets genoem nie.
jeg mener ikke, han nævnte noget.

dink jy ons arresteer mense willekeurig?
de mener altså, vi spærrer hæderlige borgere inde for sjov?

hoekom dink jy altyd ek beplan iets?
- du tror altid, jeg har bagtanker.

en jy, dink jy dat jou seun veilig is?
og dig ... tror du, at din søn er i sikkerhed?

waarom dink jy dat gibbs dit gedoen het?
hvorfor tror du gibbs gjorde det?

ek het myself wysgemaak "jy weet hoe sy dink". "jy ken haar".
jeg sagde til mig selv, "du ved hvordan hun tænker, du kender hende.

- nee. ek is louter verbaas dat jy my vertrou vir so 'n verantwoordelikheid.
jeg er bare overrasket over, at du vil betro mig, med sådan et ansvar.