Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mcgee, stap in die wa.
ind i bilen, mcgee.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
- stap in die verdomde wa.
bare kom ind i bilen.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
daar lê 'n skroewedraaier agter in die wa.
og der var en skruetrækker, bag i bilen.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
- wat? waarom gaan jy mee tot aan my wa?
hvorfor følger du mig, til min bil?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
die enigste ding wat ek gedoen het was ry, ek het gewag in die wa.
jeg kørte kun, og ventede i bilen.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
en hy was op die terugreis en het op sy wa gesit en die profeet jesaja gelees.
og han var på hjemvejen og sad på sin vogn og læste profeten esajas.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
en voor die derde wa wit perde, en voor die vierde wa bont perde, sterkes.
for den tredje hvide og for den fjerde brogede.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
en hulle het die ark van die here op die wa gesit en die kissie met die goue muise en die beelde van hulle geswelle.
derpå satte de herrens ark på vognen tillige med skrinet med guldmusene og bylderne.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
en daarna het absalom vir hom 'n wa en perde aangeskaf en vyftig man om voor hom uit te loop.
men nogen tid efter skaffede absalon sige vogn og heste og halvtredsindstyve forløbere;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
die manne doen toe so: hulle het twee melkkoeie geneem en dié voor die wa gespan en hulle kalwers by die huis agtergehou.
mændene gjorde da således; de tog to diegivende køer og spændte dem for vognen, men kalvene lukkede de inde i stalden.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ons het gevind dat fluoorsuur in jou wa, jou handskrif op 'n afrekening lys en jy dna op die plek van die misdaad.
okay, drop det pis! vi har fundet flussyre i din bil, din håndskrift på en dødsliste, og din dna på gerningsstedet.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
'n trein (lokomotief en wa of waens) word vir 'n paar oomblikke bo-aan die hoofarea gewys. herbou dit bo-aan die skerm deur die regte waens en lokomotief te kies. as jy 'n item wil ontkies, kliek weer daarop. kyk of jou trein reg is deur op die hand onderaan te kliek.
et tog bestående af et lokomotiv samt tilhørende vogn(e) vises øverst på siden en kort tid. genopbyg det øverst på siden ved at vælge de samme vogne og lokomotiver. fravælg en enhed igen ved at klikke på den. når du er færdig, kan du teste din sammensætning ved at klikke på hånd-ikonet.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.