Вы искали: waardeer dit baie (Африкаанс - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Afrikaans

Danish

Информация

Afrikaans

waardeer dit baie

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Африкаанс

Датский

Информация

Африкаанс

ek waardeer dit baie, dr mallard.

Датский

det sætter jeg virkelig pris på, dr. mallard.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

ek waardeer dit, meneer, maar daar is reëls vir drink op die werk.

Датский

jeg sætter pris på det, men der er regler imod at drikke i arbejdstiden.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

daarby het die kinders van ammon die jordaan oorgetrek om ook teen juda en benjamin en die huis van efraim te veg, sodat israel dit baie benoud gehad het.

Датский

og ammoniterne satte over jordan for også at angribe juda, benjamin og efraims slægt, så at israelitterne kom i stor nød.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Африкаанс

maar vir my beteken dit baie min of ek deur julle of deur 'n menslike regbank beoordeel word; ja, ek beoordeel myself nie eens nie,

Датский

men mig er det såre lidet at bedømmes af eder eller af en menneskelig ret; ja, jeg bedømmer end ikke mig selv.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Африкаанс

want as die mens baie jare lewe, moet hy hom in dié almal verheug en dink aan die dae van duisternis, dat dit baie sal wees; alles wat kom, is nietigheid.

Датский

ja, lever et menneske mange År, skal han glæde sig over dem alle og komme mørkets dage i hu, thi af dem er der mange i vente; alt, hvad der kommer, er tomhed.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Африкаанс

maar toe jesus dit sien, het hy hulle dit baie kwalik geneem en vir hulle gesê: laat die kindertjies na my toe kom en verhinder hulle nie, want aan sulkes behoort die koninkryk van god.

Датский

men da jesus så det, blev han vred og sagde til dem: "lader de små børn komme til mig; formener dem det ikke, thi guds rige hører sådanne til.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Африкаанс

aanteken bestuurder in hierdie module kan jy die verskillende aspekte van die kde aanteken bestuurder wysig. hierdie sluit die 'voel en kyk' in asook die gebruikers wat gekies kan word om aan te teken. jy kan slegs veranderinge aanbring indien jy die module hardloop met super gebruiker regte (wat, tussen hakkies, die regte manier is om dit te doen.) indien jy die kde beheer sentrum nie begin het met supergebruiker regte nie, kliek nou op die verander knoppie om die nodige regte te bekom. jy sal gevra word om die super gebruiker wagwoord in te sleutel. voorkoms in hierdie bladsy kan jy die aansig, watter taal om te gebruik, en watter gui styl die aanteken bestuurder moet gebruik stel. die taal stellings het geen invloed op die gebruikers se taal voorkeure nie, aangesien dit geaktiveer word tydens die aanteken prosedure. skriftipe hier kan jy kies watter lettertipe die aanteken bestuurder moet gebruik vir verskillende opsies soos groete boodskappe en gebruiker name. agtergrond indien jy 'n spesifieke agtergrond vir die aanteken skerm wil opstel, moet jy dit hier doen. afskakel hier kan jy spesifiseer wie die rekenaar mag afskakel / herlaai en of' n laai bestuurder gebruik moet word. gebruikers hier kan jy merk watter gebruikers deur die aanteken bestuurder aangedui moet word om aan te teken. gerief hier kan jy aandui watter geruiker automaties mag aanteken, watter nie 'n wagwoord nodig het om aan te teken nie, en ander gerieflikheids items. let daarop dat hierdie stellings sekuriteits gate skep weens hulle natuur - gebruik dit baie versigtig.

Датский

login- håndtering i dette modul kan du indstille forskellige aspekter af kde' s login- håndtering. dette inkluderer udseendet såvel som de brugere, som kan vælges til login. bemærk, at du kun kan lave ændringer hvis du kører modulet som superbruger. hvis du ikke har startet kde' s systemindstillinger som superbruger (hvilket i øvrigt er det helt rigtige at gøre), så klik på Ændr - knappen for at opnå superbruger- rettigheder. generelt under dette faneblad kan du konfigurere dele af login- håndteringens udseende og hvilket sprog der skal bruges. sprogindstillingen her har ingen virkning på brugerens sprogindstillinger. dialog her kan du konfigurere udseendet af den "klassiske" dialogbaserede tilstand hvis du har valgt at bruge den. baggrund hvis du ønsker at sætte en speciel baggrund på den dialogbaserede login- skærm gøres det her. temaer her kan du specificere et tema der skal bruges af login- håndteringen. nedlukning her kan du angive hvem der har rettigheder til at lukke ned/ genstarte og om boot- håndtering skal bruges. brugere under dette faneblad kan du vælge hvilke brugere login- håndteringen vil tilbyde til at logge ind. belejlighed her kan du angive en bruger der skal logges ind automatisk, brugere som ikke behøver at angive adgangskode og andre belejlighedsfunktioner. bemærk at disse indstillinger i sagens natur er sikkerhedshuller, så brug dem med stor omtanke.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,627,831 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK