Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vier bymekaar
4 בשורה
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
vier bymekaar (2 spelers)
4 בשורה ( 2 שחקנים)
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
pas vallende blokke bymekaar
סדר לבנים נופלות
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
sy wat my weer bymekaar kan kry
מי שיכלה לחבר אותי ביחד שוב.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
strategiespeletjies soos skaak, vier bymekaar, ...
מגוון משחקי אסטרטגיה
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
voltooi die raaisel deur die genommerde teëls bymekaar te pas
פתרון התצרף על ידי התאמת האריחים הממוספרים
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
toe kom al die oudstes van israel bymekaar, en hulle gaan na samuel in rama
ויתקבצו כל זקני ישראל ויבאו אל שמואל הרמתה׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
die volgende dag kom toe hulle owerstes en ouderlinge en skrifgeleerdes in jerusalem bymekaar,
ויהי ממחרת ויקהלו שריהם ראשיהם וזקניהם וסופריהם ירושלים׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
en almal wat gelowig geword het, was bymekaar, en het alles gemeenskaplik besit.
וכל המאמינים התאחדו יחד ויהי להם הכל בשתפות׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
en agab het gestuur onder al die kinders van israel en die profete op die berg karmel bymekaar laat kom.
וישלח אחאב בכל בני ישראל ויקבץ את הנביאים אל הר הכרמל׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
hulle maak toe bymekaar en het twaalf mandjies gevul met brokstukke van die vyf garsbrode wat oorgeskiet het by die wat geëet het.
ויאספו וימלאו שנים עשר סלים בפתותי חמש ככרות לחם השערים הנותרים לאכליהם׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
daarop neem die soldate van die goewerneur jesus met hulle saam in die goewerneur se paleis en bring die hele leërafdeling teen hom bymekaar.
ויקחו אנשי הצבא אשר להגמון את ישוע ויביאהו אל בית המשפט ויאספו עליו את כל הגדוד׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
en ek sal julle uit die nasies gaan haal en julle uit al die lande bymekaar laat kom, en ek sal julle in jul land bring.
ולקחתי אתכם מן הגוים וקבצתי אתכם מכל הארצות והבאתי אתכם אל אדמתכם׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
daar was bymekaar simon petrus en thomas wat dídimus genoem word, en natánael van kana in galiléa en die seuns van sebedéüs en twee ander van sy dissipels.
שמעון פטרוס ותומא הנקרא דידומוס ונתנאל מקנה אשר בארץ הגליל ובני זבדי ועוד שנים אחרים מתלמידיו ישבו יחדו׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
as iemand in my nie bly nie, word hy uitgewerp soos die loot en verdroog, en hulle maak dit bymekaar en gooi dit in die vuur, en dit verbrand.
איש אשר לא יעמד בי השלך כשריג החוצה וייבש וילקטום וישליכום אל תוך האש והיה לבער׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
die kinders maak hout bymekaar, en die vaders steek die vuur aan, en die vroue knie deeg om koeke te maak vir die hemelkoningin en vir ander gode drankoffers uit te giet om my te terg.
הבנים מלקטים עצים והאבות מבערים את האש והנשים לשות בצק לעשות כונים למלכת השמים והסך נסכים לאלהים אחרים למען הכעסני׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
en as hy by die huis kom, roep hy sy vriende en bure bymekaar en sê vir hulle: wees saam met my bly, want ek het my skaap gekry wat verlore was.
ובא אל ביתו וקרא לאהביו ולשכניו יחד לאמר שמחו אתי כי מצאתי את שיי האבד׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
en jakob het aan sy broers gesê: bring klippe bymekaar! en hulle het klippe gaan haal en 'n hoop gemaak en daar op die hoop geëet.
ויאמר יעקב לאחיו לקטו אבנים ויקחו אבנים ויעשו גל ויאכלו שם על הגל׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
slaan jou oë rondom op en kyk--hulle almal kom bymekaar, hulle kom na jou toe; jou seuns kom van ver, en jou dogters word op die heup gedra.
שאי סביב עיניך וראי כלם נקבצו באו לך בניך מרחוק יבאו ובנתיך על צד תאמנה׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
hy was saam met dawid by pas-dámmim toe die filistyne daar bymekaar was om te veg; en daar was 'n stuk land vol gars, en die volk het vir die filistyne gevlug.
הוא היה עם דויד בפס דמים והפלשתים נאספו שם למלחמה ותהי חלקת השדה מלאה שעורים והעם נסו מפני פלשתים׃
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: