Вы искали: kárkemis (Африкаанс - Иврит)

het dit met kalno nie gegaan soos met kárkemis, met hamat soos met arpad, met samaría soos met damaskus nie?
הלא ככרכמיש כלנו אם לא כארפד חמת אם לא כדמשק שמרון׃

ná dit alles, toe josía die huis herstel het, het nego, die koning van egipte, opgetrek om te veg by kárkemis aan die eufraat, en josía het uitgetrek hom tegemoet.
אחרי כל זאת אשר הכין יאשיהו את הבית עלה נכו מלך מצרים להלחם בכרכמיש על פרת ויצא לקראתו יאשיהו׃

oor egipte. oor die leër van farao nego, die koning van egipte, wat by die eufraatrivier by kárkemis was, wat nebukadrésar, die koning van babel, verslaan het in die vierde jaar van jójakim, die seun van josía, die koning van juda--
למצרים על חיל פרעה נכו מלך מצרים אשר היה על נהר פרת בכרכמש אשר הכה נבוכדראצר מלך בבל בשנת הרביעית ליהויקים בן יאשיהו מלך יהודה׃