Вы искали: oostewind (Африкаанс - Иврит)

deur die oostewind verbreek u die skepe van tarsis.
כאשר שמענו כן ראינו בעיר יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד עולם סלה׃

en ná hulle spruit daar sewe are uit wat maer en deur die oostewind verskroei was;
והנה שבע שבלים דקות ושדופת קדים צמחות אחריהן׃

die oostewind tel hom op, en daar gaan hy; en dit storm hom weg uit sy plek.
ישאהו קדים וילך וישערהו ממקמו׃

en ná hulle spruit daar sewe are uit wat dor, maer en deur die oostewind verskroei was;
והנה שבע שבלים צנמות דקות שדפות קדים צמחות אחריהם׃

die wat jou geroei het, het jou op groot waters gebring; die oostewind het jou verbreek in die hart van die seë.
במים רבים הביאוך השטים אתך רוח הקדים שברך בלב ימים׃

en die sewe maer en lelike koeie wat ná hulle opgekom het, is sewe jare; en die sewe maer, deur die oostewind verskroeide are sal sewe jare van hongersnood wees.
ושבע הפרות הרקות והרעת העלת אחריהן שבע שנים הנה ושבע השבלים הרקות שדפות הקדים יהיו שבע שני רעב׃

toe steek moses sy hand oor die see uit, en die here het deur 'n sterk oostewind die see laat wegvloei, die hele nag deur, en die see droog gemaak; en die waters is gekloof.
ויט משה את ידו על הים ויולך יהוה את הים ברוח קדים עזה כל הלילה וישם את הים לחרבה ויבקעו המים׃

en met sonop het god 'n gloeiende oostewind beskik; en toe die son op die hoof van jona steek, het hy magteloos geword en gewens dat hy mag sterwe, en gesê: dit is vir my beter om te sterwe as om te lewe.
ויהי כזרח השמש וימן אלהים רוח קדים חרישית ותך השמש על ראש יונה ויתעלף וישאל את נפשו למות ויאמר טוב מותי מחיי׃