Вы искали: dawid (Африкаанс - Испанский)

en obed van isai, en isai van dawid.
¡clama, pues! ¿habrá quien te responda? ¿a cuál de los santos acudirás

van osem, die sesde, van dawid, die sewende.
a ozem el sexto, y a david el séptimo

as dawid hom dan here noem, hoe is hy sy seun?
pues, si david le llama señor, ¿cómo es su hijo

hier eindig die gebede van dawid, die seun van isai.
aquí terminan las oraciones de david hijo de isaí

vir die musiekleier; met snaarinstrumente. n onderwysing van dawid.
(al músico principal. con neguinot. masquil de david) atiende, oh dios, mi oración; no te escondas ante mi súplica

toe dawid in die woestyn hoor dat nabal sy skape skeer,
david oyó en el desierto que nabal estaba esquilando sus ovejas

dawid was die jongste, terwyl die drie oudstes saul gevolg het.
david era el menor. y mientras los tres mayores habían ido tras saúl

aangaande sy seun wat gebore is na die vlees uit die geslag van dawid
acerca de su hijo--quien, según la carne, era de la descendencia de david

'n bedevaartslied. o here, dink aan dawid, aan al sy moeite;
(canto de ascenso gradual) acuérdate, oh jehovah, de david y de toda su aflicción

die woorde van die prediker, die seun van dawid, die koning in jerusalem.
las palabras del predicador, hijo de david, rey en jerusalén

die geslagsregister van jesus christus, die seun van dawid, die seun van abraham:
libro de la genealogía de jesucristo, hijo de david, hijo de abraham

'n gedig van dawid. bewaar my, o god, want by u skuil ek.
(mictam de david) guárdame, oh dios, porque en ti me he refugiado

'n psalm van dawid. die here is my herder; niks sal my ontbreek nie.
(salmo de david) jehovah es mi pastor; nada me faltará

een maal het ek gesweer by my heiligheid: waarlik, ek sal vir dawid nie lieg nie!
su descendencia será para siempre; y su trono, delante de mí, como el sol

en isai die vader van koning dawid, en koning dawid die vader van salomo by die vrou van uría,
isaí engendró al rey david. david engendró a salomón, de la que fue mujer de urías

almal seuns van dawid, behalwe die seuns van die byvroue; en tamar was hulle suster.
todos éstos fueron los hijos de david, sin contar los hijos de las concubinas. tamar fue hermana de ellos

'n psalm van dawid. gee aan die here, o hemelinge, gee aan die here eer en sterkte!
(salmo de david) dad a jehovah, oh hijos de los fuertes; dad a jehovah la gloria y el poder

'n psalm van dawid. here, twis met die wat met my twis; bestry die wat my bestry!
(salmo de david) contiende, oh jehovah, con los que contienden contra mí; combate a los que me combaten

ek het 'n verbond gesluit met my uitverkorene, met 'n eed aan dawid, my kneg, belowe:
'para siempre confirmaré tu descendencia y edificaré tu trono por todas las generaciones.'" (selah

al die geslagte dan van abraham tot dawid is veertien geslagte, en van dawid tot die babiloniese ballingskap veertien geslagte, en van die babiloniese ballingskap tot christus veertien geslagte.
de manera que todas las generaciones desde abraham hasta david son catorce generaciones, y desde david hasta la deportación a babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a babilonia hasta el cristo son catorce generaciones