Вы искали: ek gaan jou slaan (Африкаанс - Коса)

ek gaan jou leer
ja lankal

ek sal jou slaan, jou bliksem
ndizokubetha

gaan jou moer
yiya kunina.

ek gaan maar net lag
isixhosa

die here sal jou slaan met kranksinnigheid en blindheid en sinsverwarring,
uyehova wokubetha ngokubhuda nangobumfama, nangokuphambana ingqondo,

en hy sê: dit is ek; gaan sê aan jou heer: elía is daar.
wathi yena kuye, ndim. hamba uye kuthi enkosini yakho, nanku elapha ueliya.

want ek is met jou, en niemand sal die hand aan jou slaan om jou kwaad aan te doen nie, want ek het baie mense in hierdie stad.
ngokokuba mna ndinawe, kanjalo akukho namnye uya kukusa sandla, akuphathe kakubi; ngokokuba ndinabantu abaninzi kulo mzi.

daarop sê die here: sal ek vir abraham verberg wat ek gaan doen,
wathi uyehova, ndomfihlela na uabraham into endiza kuyenza?

en esau sê: kyk, ek gaan sterwe, en wat baat die eersgeboortereg my dan?
wathi uesawu, yabona, ndiza kufa; buyintoni na kum ubuzibulo?

kon nie ark se kpart komponent vind nie. gaan jou installasie na. action, to open an archive
action, to open an archive

ek gaan heen op die weg van die hele aarde: wees dan sterk en word 'n man;
ndihamba indlela yehlabathi lonke; yomelela ke ube yindoda,

ek gaan daarheen in die rou, sonder son; ek staan op in die vergadering, ek roep om hulp.
ndahamba ndinezimnyama zokuzila, akwabakho langa; ndaphakama ebandleni, ndazibika.

en kyk, ek gaan nou gebind deur die gees na jerusalem; en watter dinge my daar sal oorkom, weet ek nie,
nangoku, yabonani, ndiya mna eyerusalem, ndibotshiwe ngumoya, ndingazazi izinto eziya kundihlela khona;

en jesus sê vir hom: gaan, jou geloof het jou gered. en dadelik het hy gesien en jesus op die pad gevolg.
wathi ke uyesu kuyo, hamba uhambe; ukholo lwakho lukusindisile. yabona kwaoko, yamlandela uyesu endleleni apho.

maar barak sê vir haar: as u met my saamtrek, sal ek gaan; maar as u nie met my saamtrek nie, gaan ek nie.
wathi ubharaki kuye, ukuba uthe wahamba nam, ndohamba; ukuba akuthanga ubambe nam, andiyi kuhamba.

in die huis van my vader is daar baie wonings; as dit nie so was nie, sou ek dit vir julle gesê het. ek gaan om vir julle plek te berei.
endlwini kabawo zininzi iindawo zokuhlala; ukuba bekungenjalo, ngendanixelelayo. ndiyemka, ndiya kunilungisela indawo;

aanskou onder die nasies en merk op, en staan verstom, verstom; want ek gaan iets in julle dae doen wat julle nie sal glo as dit vertel word nie.
khangelani phakathi kweentlanga, nondele, ningakhulumi nokukhuluma; ngokuba ndiya kusebenza umsebenzi ngemihla yenu, eningayi kukholwa nguwo, nokuba niyawubaliselwa.

dit het hy gespreek; en daarna sê hy vir hulle: lasarus, ons vriend, slaap; maar ek gaan om hom wakker te maak.
wazithetha ezi zinto; aze emveni koko athi kubo, ulazaro, umhlobo wethu, ulele; ndiyaya ukuba ndimvuse.

en jakob het 'n gelofte gedoen en gesê: as god met my sal wees om my te bewaar op hierdie weg wat ek gaan, en aan my brood sal gee om te eet en klere om aan te trek,
wabhambathisa ngesibhambathiso uyakobi, esithi, ukuba uthixo uthe waba nam, wandigcina kuyo le ndlela ndiyihambayo, wandinika isonka ndadla, neengubo ndambatha,