Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die (verwagte) persentasie klaar in die huidige hotsync.
ipesenti (estimated) egqityiweyo kwi hotsync yangoku.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
maak sy brood klaar in die somer, bêre sy voedsel weg in die oestyd.
isuke isilungise isonka sayo ehlotyeni, ikubuthe ukudla kwayo ngexa lokuvuna.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
en toe moses die woorde van hierdie wet klaar in 'n boek geskryf het tot die einde toe,
kwathi, akugqiba umoses ukuwabhala amazwi alo myalelo encwadini ada agqitywa,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ek het nog nie klaar in my hart gespreek nie of daar het rebekka uitgekom met haar kruik op die skouer en na die fontein afgedaal en geskep. ek het toe vir haar gesê: laat my tog drink!
ndingekagqibi mna ukuthetha entliziyweni yam, gqi urebheka, esiza enomphanda egxalabeni lakhe, wehla waya emthonjeni, wakha; ndathi kuye, khawundiphe ndisele.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
soektog in dokumentasie maak oop die soektog in dokumentasie dialoog. daar jy kan invoer 'n soektog terme wat sal wees gesoekte vir in die dokumentasie. vir hierdie na werk, jy moet eerste skep' n volgrote teks indeks, wat kan wees klaar in die opstelling dialoog van die dokumentasie boom.
phendla kwi n phendla kwi a ye kwi ye ku a okubhaliweyo kwi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.