Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dié netwerkkoppelvlak is nie opgestel nie
umdibaniso wemida %s awumiswanga
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
nuwe toestel '%s' suksesvol opgestel
uphumelele ekumiseni isixhobo esitsha '%s'
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
hieride kamer kan nie opgestel word nie
eli gumbi alikho kwimeko yokumiselwa kwenkqubo
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
geen klank opgestel vir hierdie gebeurtenis nie.
_izandi zezehlo
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
die beeld waarvoor die drukeienskappe opgestel gaan word
umfanekiso inkcukacha zawo eziza kulungiselelwa
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
en israel het rondom teen gíbea hinderlae opgestel.
amasirayeli abeka abalaleli egibheha ngeenxa zonke.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
(hierdie inporp module kan nie opgestel word nie)
uqwalaselo lohlolo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
daar is geen toepassing opgestel om hierdie lêertipe te open nie.
akukho nkqubo yokusebenza ukuvula olu hlobo lwefayili.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
daar moet 'n rekening opgestel word voordat pos geskryf kan word.
kufuneka umisele i-akhawunti yeenkqubo phambi kokuba ubhale i-imeyili.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
israel sowel as die filistyne het slagorde teenoor slagorde opgestel.
amasirayeli namafilisti akha izintlu, uluhlu lukhangelene noluhlu.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
kon nie kab se opstel lêer lees nie. kab sal nie opgestel kan skep nie.
ayinakuyifunda ifayile yoqwalaselo yetemplate yekab. ikab ayinakuqwalaselwa.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hy het sy boog gespan en my as 'n teiken vir die pyl opgestel.
usigobile isaphetha sakhe, wandimisa ndaba yitekeni yotolo lwakhe.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
kon nie kab se plaaslike opstel lêer vind nie. kab sal nie opgestel kan skep nie.
ayinakuyifumana ifayile yoqwalaselo yobulali ye kab. kab ayinakuqwalaselwa.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en die see het hy aan die suidekant opgestel, teen die ooste na die suide toe.
walubeka ulwandle ngecala lasekunene layo indlu, lwabheka ngasezantsi.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
kontroleer gerus dat 'n skyf in die aandrywer is en dat dit korrek opgestel is.
ungafuna ukuvavanya ukuba idiski ikhona kwi-drive yaye imiselwe ngokuchanekileyo.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
die eerste verhaal, theófilus, het ek opgestel oor alles wat jesus begin doen en leer het
eyokuqala imbali, tiyofilo, ndayenza kambe ndibalisa ngezinto zonke awaqala ngazo uyesu ukuzenza kwanokuzifundisa,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
toe trek asa uit hom tegemoet, en hulle het die slagorde opgestel in die dal sefáta by marésa.
waphuma uasa esiya kumhlangabeza, bakha izintlu emfuleni wetsefata emaresha.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
kon nie kab se plaaslike opstel lêer laai nie. daar is dalk uitleg foute. kab sal nie opgestel kan skep nie.
ayinakuyilayisha ifayile yobulali ye kab. kunokubakho imposiso efomatayo. kab ayinakuqwalaselwa.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en bokant sy hoof het hulle sy beskuldiging in skrif opgestel: dit is jesus, die koning van die jode.
babeka ngaphezu kwentloko yakhe ityala lakhe libhaliwe, kwathiwa, lo nguyesu ukumkani wamayuda.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
dit wil voorkom asof jy nie die nodige magtiging het vir hierdie bewerking nie.miskien is jou .xauthority lêer nie reg opgestel nie.
ubonakala ngathi awunalo uqinisekiso olufunekayo kulo msebenzi. mhlawumbi ifayili yakho yogunyaziso ka-.xauthority ngokuchanekileyo.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество: