Вы искали: sestien (Африкаанс - Литовский)

en mensesiele sestien duisend--
šešiolika tūkstančių belaisvių.

virtuele werkskerm sestien is gekiesname
pasirinktas šešioliktas virtualus darbastalisname

en mensesiele was sestien duisend, en die bydrae daarvan aan die here twee en dertig siele.
Šešiolika tūkstančių žmonių, iš kurių viešpačiui teko trisdešimt du.

hy was vyf en twintig jaar oud toe hy koning geword het, en sestien jaar het hy in jerusalem geregeer.
pradėdamas karaliauti, jis buvo dvidešimt penkerių metų ir šešiolika metų karaliavo jeruzalėje.

so was daar dan agt style met hulle silwervoetstukke: sestien voetstukke; twee voetstukke onder elke styl.
ir buvo iš viso aštuonios lentos ir šešiolika sidabrinių pakojų, po du pakojus kiekvienai lentai.

en gedérot, bet-dagon en náäma en makkéda: sestien stede met hulle dorpe;
gederotą, bet dagoną, naamą ir makedą; iš viso šešiolika miestų su jų kaimais.

dit is die seuns van silpa wat laban aan sy dogter lea gegee het; en sy het vir jakob hierdie sestien siele gebaar.
Šitie yra vaikai zilpos, kurią labanas davė savo dukteriai lėjai; jų buvo šešiolika asmenų.

agas was twintig jaar oud toe hy koning geword het, en sestien jaar het hy in jerusalem geregeer en nie gedoen wat reg was in die oë van die here soos sy vader dawid nie.
achazas, būdamas dvidešimties metų, pradėjo karaliauti ir šešiolika metų karaliavo jeruzalėje. jis nedarė to, kas teisinga viešpaties akyse, kaip darė jo tėvas dovydas,

twintig jaar was agas oud toe hy koning geword het, en sestien jaar het hy in jerusalem geregeer en nie gedoen wat reg was in die oë van die here sy god soos sy vader dawid nie.
pradėdamas karaliauti, jis buvo dvidešimties metų ir karaliavo jeruzalėje šešiolika metų. jis nedarė to, kas teisinga viešpaties, jo dievo, akyse, kaip darė jo tėvas dovydas,

en die lyn raak aan tabor en sahasíma en bet-semes, en hulle gebied loop dood by die jordaan: sestien stede met hulle dorpe.
ribos siekė taborą, Šahacimą, bet Šemešą ir baigėsi prie jordano, apimdamos šešiolika miestų su jų kaimais.

en símeï het sestien seuns en ses dogters gehad; maar sy broers het nie baie seuns gehad nie; en hulle hele geslag het nie so vermeerder soos die seuns van juda nie.
Šimis turėjo šešiolika sūnų bei šešias dukteris; bet jo broliai neturėjo daug vaikų ir jų giminė nedaugėjo kaip judo.

maar toe dit blyk dat die seuns van eleásar talryker was aan gesinshoofde as die seuns van itamar, het hulle dié so ingedeel: vir die seuns van eleásar sestien familiehoofde en vir die seuns van itamar volgens hulle families agt.
kadangi eleazaro sūnų buvo daugiau negu itamaro sūnų, tai juos taip suskirstė, kad iš eleazaro sūnų buvo šešiolika vyresniųjų savo tėvų namuose, o iš itamaro­aštuoni.