Вы искали: bedoel (Африкаанс - Немецкий)

.. bedoel ..verhoogverskynings
bühnenerscheinungen.

wat het jy bedoel
german

hoe bedoel u dat?
wie meinen sie das?

wat bedoel jy; hier?
wie, hier? - na, hier.

so bedoel ek dit nie.
das meine ich nicht.

wat bedoel u daarmee?
was meinst du damit?

hy het dit tog goed bedoel
er hat es doch gut gemeint.

jy verstaan wat ek bedoel?
sie verstehen, was ich meine?

ag, ek bedoel, gaan terug!
Äh! fahren sie zurück!

die krypton dat jy bedoel, is dood.
das krypton, das du willst, ist tot.

wat sy bedoel het, is nie duidelik nie
was sie mit ihren Äußerungen meint, ist unklar.

dit was bedoel om jou van jou span te skei.
es ging darum, sie von ihrem team zu separieren.

ek bedoel, daar moet iets drasties verander is.
ich meine, etwas müsste sich drastisch geändert haben.

ek bedoel, ek hoop u geniet u dag se werk
gute arbeit...ich mein' ich wünsche ihnen noch gute arbeit.

opdrag '%s' nie gevind nie, bedoel u:
der befehl »%s« wurde nicht gefunden, meinten sie vielleicht:

u benodig 'n plaasvervanger ek het dit nie so bedoel nie
ich habe es nicht so gemeint.

miskien bedoel sy om beter aandag te gee aan haar huiswerk
vielleicht dass sie sich mehr um lazlos haushalt kümmern will als zuvor.

bedoel jy ek het 'n operasie nodig, want my emosies...
ich weiß, was sie sagen wollen, dann könnte ich mich ja auch gleich operieren lassen, weil meine gefühle auch...

- ek bedoel, as hy dit gedoen het, dan is ek bly, natuurlik.
ich meine, wenn er es getan hätte, wäre ich natürlich froh, aber, ich meine, er hat sich nicht rehabilitiert, oder?

kan iemand wat hierdie musiek gehoor het, ek bedoel regtig gehoor het,
kann jemand, der diese musik gehört hat...