Вы искали: tentwoning (Африкаанс - Русский)

en ek beskou dit as reg, so lank as ek in hierdie tentwoning is, om julle deur herinnering op te wek,
Справедливым же почитаю, доколе нахожусь в этой телесной храмине, возбуждать вас напоминанием,

omdat ek weet dat die aflegging van my tentwoning ophande is, soos onse here jesus christus dit ook aan my bekend gemaak het.
зная, что скоро должен оставить храмину мою, как и Господь наш Иисус Христос открыл мне.

ek het tog in geen huis gewoon van die dag af dat ek die kinders van israel uit egipte laat optrek het tot vandag toe nie; maar ek het rondgetrek in 'n tentwoning.
когда Я не жил в доме с того времени, как вывел сынов Израилевыхиз Египта, и до сего дня, но переходил в шатре и в скинии?

want ons weet dat as ons aardse tentwoning afgebreek word, ons 'n gebou het van god, 'n huis nie met hande gemaak nie, ewig, in die hemele.
Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный.