Вы искали: bly (Африкаанс - Суахили)

wees altyddeur bly.
furahini daima,

die broederliefde moet bly.
endeleeni kupendana kidugu.

maar silas het besluit om daar te bly.
lakini sila aliamua kubaki.

maar ek sal in Éfese bly tot pinkster toe.
lakini nitabaki hapa efeso mpaka siku ya pentekoste.

maar as iemand onkundig is, laat hom onkundig bly.
lakini mtu asiyetambua hayo, basi, mtu asimjali mtu huyo.

laat elkeen in die roeping bly waarin hy geroep is.
basi, kila mmoja na abaki kama alivyokuwa wakati alipoitwa.

daar bly dus 'n sabbatsrus oor vir die volk van god;
kwa hiyo, basi, bado lipo pumziko kwa watu wa mungu kama kule kupumzika kwake mungu siku ya saba.

en toe hulle dit gelees het, was hulle bly oor die bemoediging.
walipoisoma hiyo barua, maneno yake yaliwatia moyo, wakafurahi sana.

ter wille van die waarheid wat in ons bly en by ons vir ewig sal wees--
kwa sababu ukweli unakaa nasi milele.

en in watter huis julle ook mag ingaan, bly dáár en gaan dáárvandaan verder.
nyumba yoyote mtakayoingia na kukaribishwa, kaeni humo mpaka mtakapoondoka katika kijiji hicho.

as iemand se werk bly staan wat hy daarop gebou het, sal hy loon ontvang;
ikiwa alichojenga mtu juu ya huo msingi kitaustahimili huo moto, atapokea tuzo;

dit het ek vir julle gesê, dat my blydskap in julle kan bly en julle blydskap volkome kan word.
nimewaambieni mambo haya ili furaha yangu ikae ndani yenu, na furaha yenu ikamilike.

en as 'n huis teen homself verdeeld is, kan daardie huis nie bly staan nie;
tena, ikiwa jamaa moja imegawanyika makundimakundi yanayopingana, jamaa hiyo itaangamia.

elkeen wat in hom bly, sondig nie. elkeen wat sondig, het hom nie gesien en hom nie geken nie.
basi, kila aishiye katika muungano na kristo hatendi dhambi; lakini kila mtu atendaye dhambi hakupata kamwe kumwona, wala kumjua kristo.

as julle in my bly en my woorde in julle, sal julle vra net wat julle wil hê, en julle sal dit verkry.
mkikaa ndani yangu na maneno yangu yakikaa ndani yenu, basi, ombeni chochote mtakacho nanyi mtapewa.

as jy kom, moet jy die reismantel bring wat ek by carpus in troas laat bly het, en die boeke, veral die perkamente.
utakapokuja niletee koti langu nililoacha kwa karpo kule troa; niletee pia vile vitabu, na hasa vile vilivyotengenezwa kwa ngozi.

en as sy tog van hom skei, moet sy ongetroud bly, of haar met haar man versoen; en dat die man sy vrou nie moet verstoot nie.
lakini kama akiachana naye, basi abaki bila kuolewa; ama la, apatanishwe na mume wake. mume naye asimpe talaka mkewe.

en die wat ween, asof hulle nie ween nie; en die wat bly is, asof hulle nie bly is nie; en die wat koop, asof hulle nie besit nie;
wenye kulia wawe kama hawalii, na wenye kufurahi wawe kama hawafurahi; wanaonunua wawe kama hawana kitu;