Вы искали: beskerm (Африкаанс - Финский)

beskerm inhoud
suojaa sisältö

plekaanduier in beskerm area
tarjoa päätekstialue

beskerm grootte en posisie
suojaa koko ja sijainti

ek besta alleen maar om krypton te beskerm.
minä elän vain suojellakseni kryptonia.

beskerm you privaatheid deur pos stukke te onderteken en te bevestigname
suojele yksityisyyttäsi allekirjoittamalla ja varmentamalla postiname

beeld lêer is skryf beskerm. beeld sal nie wees gestoor!
kuvatiedosto on suojattu. kuvaa ei tallenneta!

hy het die behoeftige beskerm teen verdrukking en die geslagte soos kuddes gemaak.
hän kohotti köyhän kurjuudesta ja teki suvut suuriksi kuin lammaslaumat.

red my van my vyande, o my god! beskerm my teen my teëstanders!
jumalani, pelasta minut vihollisistani, suojele minua niiltä, jotka nousevat minua vastaan.

nie moontlik na open wagwoord beskerm lêers. die wagwoord algeritme het nie al gepubliseer
salasanalla suojattuja tiedostoja ei valitettavasti voi avata. salasana- algoritmia ei ole julkaistu avoimesti.

die kaset in die dryf is skryf beskerm. asseblief deaktiveer skryf beskerming en probeer weer.
nauha on kirjoitussuojattu. poista suojaus ja yritä uudelleen.

so as jy reg is, en die deursoeking was weens haar, dan is sy ons beskerm-engel
jos hän aiheutti etsinnän, hän on suojelusenkelimme.

mag die here u verhoor in die dag van benoudheid! mag die naam van die god van jakob u beskerm!
kuulkoon herra sinua hädän päivänä, varjelkoon sinua jaakobin jumalan nimi.

omdat hy my liefhet, sê god, daarom sal ek hom red; ek sal hom beskerm, omdat hy my naam ken.
"koska hän riippuu minussa kiinni, niin minä hänet pelastan; minä suojelen hänet, koska hän tuntee minun nimeni.

toegang geweier. kon nie skryf na% 1. die disket in dryf% 2 is waarskynlik skryf- beskerm.
pääsy evätty. ei voitu kirjoittaa asemaan% 1. levyke asemassa% 2 on ehkä kirjoitussuojattu.

hoe lank sal jy bly aarsel, o afkerige dogter? want die here het iets nuuts op die aarde geskape: die vrou sal die man beskerm.
kuinka kauan sinä mutkistelet sinne ja tänne, sinä luopiotytär? sillä herra luo maahan uutta: nainen miestä piirittää.

van benjamin het hy gesê: die beminde van die here--hy sal veilig by hom woon; hy beskerm hom die hele dag en woon tussen sy berghange.
benjaminista hän sanoi: "herran rakkaana hän asuu hänen turvissansa; herra suojelee häntä aina ja asuu hänen kukkulainsa välissä".

dawid het al gedink: net verniet het ek alles wat aan hierdie man behoort, in die woestyn beskerm, sodat daar nooit iets van sy goed vermis is nie; en hy vergeld my kwaad vir goed.
mutta daavid oli sanonut: "mitään saamatta minä olen suojellut kaikkea, mitä tällä miehellä oli erämaassa, niin ettei mitään ole hävinnyt kaikesta, mitä hänellä oli. hän on palkinnut minulle hyvän pahalla.

want herodes was bang vir johannes, omdat hy wis dat hy 'n regverdige en heilige man was, en hy het hom beskerm; en nadat hy hom gehoor het, het hy baie dinge gedoen en graag na hom geluister.
sillä herodes pelkäsi johannesta, koska tiesi hänet vanhurskaaksi ja pyhäksi mieheksi, ja suojeli häntä. ja kun hän kuunteli häntä, tuli hän epäröivälle mielelle monesta asiasta; ja hän kuunteli häntä mielellään.