Вы искали: regverdig (Африкаанс - Чаморро)

sade. here, u is regverdig, en reg is u verordeninge.
tzade tunasjao, o jeova, yan tunas y juisiomo sija.

as ek die regte tydstip aangryp, oordeel Ék regverdig.
y tano yan todo y mañasaga mamalachae: guajo chumuchule julo y jaliguiña. sila.

die here is regverdig: hy het die toue van die goddelose afgekap.
si jeova tunaegüe: güiya umutut y cuetdas y manaelaye.

die here is genadig en regverdig, en onse god is 'n ontfermer.
guaeyayon si jeova yan tunas; junggan, y yuusta senyoase.

sade. die here is regverdig in al sy weë en goedgunstig in al sy werke.
si jeova tunas güe gui todo y chalanña; ya cariñoso gui todo y chechoña.

ek weet, here, dat u oordele regverdig is en dat u my uit getrouheid verdruk het.
o jeova, jutungoja na y juisiomo tunas, yan pot y minagajetmo na unnatristeyo.

spreek julle waarlik geregtigheid, o gode? oordeel julle die mensekinders regverdig?
magajet, na y jalom corason nae manmachochocho jamyo tinaelaye; intajlang gui canaenmiyo y tinaelaye gui tano.

en hulle was altwee regverdig voor god en het in al die gebooie en regte van die here onberispelik gewandel.
este na dos mauleg gui sanmenan yuus, jajananao gui todo y lay yan y tinago señot, ti lalatdiyon.

en gaan nie na die gereg met u kneg nie, want niemand wat leef, is voor u aangesig regverdig nie.
ya chamo jumajalom gui juisio yan y tentagomo: sa taya taotao lalâlâ umajustifica gui menamo.

so lyk julle ook van buite vir die mense wel regverdig, maar van binne is julle vol geveinsdheid en ongeregtigheid.
taegüenao locue jamyo y sumanjiyong magajet na manunas malie jamyo ni taotao sija; lao y sumanjalom bula hipocresia yan inechong.

die nasies sal bly wees en jubel, omdat u die volke regverdig oordeel en die nasies op aarde lei. sela.
polo y taotao ya umatuna jao, o yuus: polo y taotao todo ya umatuna.

en hy het ook met die oog op sommige wat op hulleself vertrou dat hulle regverdig is en die ander verag, hierdie gelykenis vertel.
n 18 9 50140 ¶ ya jasangan este na acomparasion ni ayo sija y umangocon maesa sija na manunas, ya jadespresia y pumalo:

en toe die hoofman oor honderd sien wat daar gebeur, het hy god verheerlik en gesê: waarlik, hierdie man was regverdig.
n 23 47 52990 ¶ ya anae jalie y senturion estesija y manmalofan, janamalag si yuus, ilegña: sen magajet este na taotao na tunas.

en josef, haar man, omdat hy regverdig was en onwillig om haar openbaar te maak, het hom voorgeneem om in die geheim van haar te skei.
ya si josé asaguaña, sa mauleg na taotao, ti malago pinelo güe gui ninamamajlao, lao malagoña upinelo güe gui secreto.

die vrees van die here is rein: dit bestaan tot in ewigheid; die verordeninge van die here is waarheid- tesame is hulle regverdig.
na malago mas que y oro, magajet mas que y megae na oro ni y manfino: mames mas que y miet, que y titijo gui sagan miet.

sê onder die volke: die here is koning! ook staan die wêreld vas, sodat dit nie wankel nie. hy sal die volke regverdig oordeel.
sangan gui nasion sija na si jeova jagobiebietna: y tano maplanta locue ni y ti siña manacalamten: guiya jumusga y taotao gui tininas.

en daar was 'n man in jerusalem met die naam van símeon; en hierdie man was regverdig en vroom en het die vertroosting van israel verwag, en die heilige gees was op hom.
ya, estagüe, guaja un taotao guiya jerusalem, na naanña si simeon, ya este na taotao, cabales ya guefmanjonggue na jananangga y quinensuela y israel: ya y espiritu santo gaegue gui jiloña.

ek kan uit myself niks doen nie. soos ek hoor, oordeel ek; en my oordeel is regverdig, omdat ek nie my wil soek nie, maar die wil van die vader wat my gestuur het.
n 5 30 55550 ¶ ti siña yo namaesa mamatinas jafa: taemanoja y jiningogco, ayoja jujusga, sa y juisioco tunas, sa ti jualiligao y minalagojo; lao y minalago y tata ni tumago yo.

en hy het vir hulle gesê: dit is julle wat julself regverdig voor die mense, maar god ken julle harte; want wat by die mens hoog geag word, is 'n gruwel voor god.
ya ilegña si jesus nu sija: jamyo yuje sija y innafanunas maesa jamyo gui menan y taotao sija; lao si yuus jatungoja y corasonmiyo: sa ayo y guesmaguaeya gui entalo y taotao sija y chinatlie para y menan yuus.