Вы искали: vermoed (Африкаанс - Эстонский)

wat kolonel hardy en sy span het vermoed 'n ou sowjet duikboot was, was iets veel exotischer.
see, mida peeti nl-i aja allveelaevaks, oli tegelikult midagi eksootilisemat.

en toe die veertiende nag kom, terwyl ons nog in die adriatiese see ronddrywe, het die matrose omtrent middernag vermoed dat hulle naby land kom.
kui juba jõudis kätte neljateistkümnes öö, kui meid aadria merel aeti sinna ja tänna, siis arvasid laevamehed kesköö ajal endid ühele maale lähenevat.

hierdie venster verskaf inligting oor 'script' foute wat op web bladsye voorkom. in baie gevalle is dit 'n fout wat begaan was deur die bladsy se ontwerper. partykeer is dit as gevolg van' n programmering fout in konqueror. as jy vermoed dat dit die bladsy ontwerper se fout kan wees, kontak die 'webmaster' en stel hom in kennis van die fout. indien die fout in konqueror voorkom, kan dit by http: // bugs. kde. org / geraporteer word. 'n beskrywing van die fout en toets kode sal waardeer word.
see dialoog näitab veebilehekülgedel ettetulevate skriptivigade üksikasju. enamasti on tegemist juba veebilehekülje autori tehtud vigadega. mõnikord võib siiski olla tegu ka konquerori programmeerimisveaga. kui arvad, et tegemist on esimesega, võid ühendust võtta antud veebilehekülje autoriga. kui aga arvad, et süüdi on konqueror, anna palun veast teada aadressil http: // bugs. kde. org. väga kasulik oleks kaasa panna ka viga selgitav näide.