Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
baxua
bajo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
oso baxua
muy bajo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
baxua:% 1
mín: %1high temperature
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
trastegabeko baxua
bajo sin trastes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
altitude baxua:
altitud baja:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
512 (maila baxua)
512 (grado bajo)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
bateria maila baxua
nivel de carga de batería bajo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kolore- sakonera baxua
profundidad de color baja
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
errore- faktore baxua:
factor de error bajo:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
8. doinua - baxua+doinua
melodía 8 - bajo+melodía
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
‚ (# 8218;) komatxo sinple baxua
‚ (#8218;) comilla de acotación baja
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bistaratze erresolutzio baxua eta puz baxua
alta resolución y poca cpu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
360x360dpi, paper soila, kalitate baxua
600×600ppp, papel sencillo de poca calidad
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
altitude handia (aire- presio baxua)
alta altitud (presión de aire pequeña)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kalitate baxua (modem, isdn, internet motela)
baja calidad (módem, rdsi, internet lento)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
egungo cd/ dvd gailuek dma gaituta edukiz irakurketaren/ idazketaren errendimendua asko hobetzen dute. idazketako abiadura baxua duela somatzen baduzu, baliteke hori izatea jatorria.
con la mayoría de dispositivos cd/ dvd/ bd modernos activar dma incrementa en gran medida las prestaciones de lectura/ escritura. si experimenta velocidades de escritura muy bajas esa es probablemente la causa.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aukera hau hautatzen bada, k3b- k bideoen tituluak bi urratsetan kodetuko ditu. aurreneko urratsean bideoari buruzko informazio lortzeko erabiltzen da bit- en banaketa bigarrengo urratsean hobetzeko. emaitzeko bideoak kalitate altuagoa edukiko du bit- emari aldagaia erabiliz. aukera hau ez bada hautatzen, k3b- k bideo- fitxategiak bit- emari konstante batekin sortuko ditu, kalitate baxuagoko emaitza lortuz. 2 urratsetako kodeketak kodeketaren denbora bikoitzten du.
si se marca esta opción k3b codifica los títulos de vídeo en dos pasadas. el primer pase se usa para recabar información sobre el vídeo con el fin de mejorar la distribución de bits en el segundo pase. el vídeo resultante tendrá una calidad mayor usando una tasa de bits variable. si no se marca esta opción k3b creará archivos de vídeo con una tasa de bits constante y una calidad menor. la codificación en 2 pasadas utiliza el doble de tiempo de codificación.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: