Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
koordenatuak
coordenadas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
katalogoaren koordenatuak
coordenadas del catálogo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ezarri & koordenatuak...
establecer & coordenada...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hautatu sarrerako koordenatuak
seleccionar coordenadas de entrada
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ezin dira koordenatuak prozesatu.
imposible interpretar las coordenadas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
denboraren informazioaren pantailako koordenatuak.
las coordenadas en la pantalla del recuadro del tiempo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zuzendu objektuen koordenatuak atmosferaren efektuengatik
corregir coordenadas de objetos por efectos atmosféricos
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kokaleku geografikoaren informazioaren pantailako koordenatuak.
las coordenadas de la pantalla del panel informativo de coordenadas geográficas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bistaratu alt/ az koordenatuak egoera- barran?
¿mostrar coordenadas alt/ ac en la barra de estado?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
idatzi markatzaile bakoitzaren kontrol- koadroaren koordenatuak fitxategi batean.
escribir las coordenadas de la caja que contiene cada trazo en un archivo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ezarri teleskopioaren helburu- koordenatuak hautatutako objektuaren iz/ dek koordenatuetara.
fijar las coordenadas de destino del telescopio a las coordenadas del objeto seleccionado.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hautatu zoomaren area goiko- ezkerreko eskinako eta beheko- eskuineko koordenatuak sartuz.
seleccione el área de ampliación indicando las coordenadas de la esquina superior izquierda y de la esquina inferior derecha.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ezarri teleskopioaren helburu- koordenatuak iz/ dek koordenatuetan. iz ordutan adierazten da, dek berriz, gradutan.
fija las coordenadas de destino del telescopio a las coordenadas ar/ dec especificadas. ar se expresa en horas y dec se expresa en grados
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sartu koordenatuak ondorengo moduan: "x; y", non x x koordenatua eta y, y koordenatua diren.
introduzca las coordenadas en el siguiente formato: « x; y », donde x es la coordenada x e y es la coordenada y.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sartu koordenatuak ondorengo moduan: "x; y", non x x koordenatua den eta y berriz, y koordenatua.
introduzca las coordenadas con el formato: « x; y », donde x es la coordenada x e y es la coordenada y.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eguzki- sistemako gorputzen koordenatu eta denborei buruzko algoritmoak dituen atala planeten koordenatuak: planetek, ilargiak eta eguzkiak denbora eta lurreko posizio jakin batetik dituzten koordenatuak
sección con algoritmos con información sobre coordenadas de cuerpos del sistema solar y eventos relacionados con ellos. coordenadas de planetas: coordenadas de planetas, la luna y el sol para una cierta fecha, hora y ubicación sobre la tierra.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 eta% 2 puntuen v koordenatuek desberdinak izan behar dute.
la coordenada v del punto %1 y %2 debe ser diferente.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: