Вы искали: txantxetan (Баскский - Русский)

txantxetan?
Серьёзно?

- txantxetan?
- Один раз можешь?

txantxetan da.
Он шутит.

txantxetan ala?
..

txantxetan ari naiz.
Красотка.

txantxetan ari zara?
Вы издеваетесь надо мной?

- txantxetan ari da.
- О, мой Бог.

"txantxetan ari zara?
Я говорю: "Ты шутишь?

txantxetan ariko zara.
Мы круто оторвались, подружки!

bai, txantxetan ari naiz.
- Издеваешься? Да, издеваюсь.

- ez nabil txantxetan.
- Нет.

ez zen txantxetan, gregory.
А ты в точку попал, Грегори.

- ez. txantxetan ari nitzten.
- Нет, это была шутка.

- egitan? txantxetan ari naiz.
Нет, это была шутка.

- txantxetan ari zara? - "ziren...
- Это что, шутка?

"ez nabil txantxetan, clifton.
"Я не шучу, Клифтон.

ohartzen zara txantxetan ari naizela.
Вы поняли, что это была шутка.

- oso apala. - txantxetan ari zara.
- Чрезвычайно скромен.

hasieran, txantxetan ari zela uste izan nuen.
Тоже хорошо. Сперва я решил, что он шутит, что он даёт мне на подпись очередной контракт.

gurekin etorriko dira. txantxetan ari zara?
- Как мы снимаем телок.