Вы искали: zaitezke (Баскский - Французский)

marraztu barrak edo poloak (hautetatik eror zaitezke)
peindre des barres ou des poteaux (on peut tomber de ces derniers)

exchange zerbitzarian erabilgarri dauden karpeta publikoetan harpidetu zaitezke.
vous pouvez vous abonner aux dossiers publics disponibles sur le serveur exchange.

zure gako lehenetsira iritsi zaitezke gako kudeatzailean & quot; ctrl+homequot; sakatuz.
vous pouvez atteindre votre clé par défaut en appuyant sur & quot; ctrl+homequot; dans le gestionnaire de clés.

hemen harpidetu zaitezke guneko kontu batentzako. hau soilik erabilgarria da baldin eta gnome itzultzen laguntzeko asmoa badaukazu.
vous pouvez créer ici un nouveau compte pour ce site. ce n'est utile que si vous envisagez de contribuer aux traductions gnome.

irudiaren zooma handitu dezakezu edo irudian zehar mugi zaitezke,leiho batean bistaratzen denean bezala, saguarekin nahiz teklatuarekin.
le zoom ou le défilement de l'image fonctionne de la même manière que lorsque l'image est affichée dans une fenêtre, à l'aide de la souris ou du clavier.

"backtrace" birsorten saiatu zaitezke birzamatu kraskaduraren informazioa botoia klikatuz. @ info: status
vous pouvez essayer de regénérer une « & #160; backtrace & #160; » en cliquant sur le bouton recharger les informations du plantage. @info: status

mahaigaineko erabiltzailearen gidako laster-markak atalera ere joan zaitezke, lekuak panela zure kokaleku gogokoenetara joateko nola erabil dezakezun ikasteko.
vous pouvez aussi consulter la section sur les signets du guide d'utilisation du bureau pour apprendre comment utiliser le panneau latéral raccourcis pour accéder à vos emplacements préférés.

eskatu duzun artikulua ez dago eskuragarri berri- zerbitzarian. hemendik eskuratzen saia zaitezke: groups. google. com.
l'article demandé n'est pas disponible sur votre serveur de nouvelles. vous pouvez essayer de l'obtenir sur groups. google. com.

irc berriketa-geletan (irc kanal gisa ere ezagutzendira) sar zaitezke konektatuta zauden irc sare guztietan. irc sare batekin konektatzeko, ikus eta .
vous pouvez rejoindre un salon de discussion irc (aussi connu comme canaux irc) sur n'importe quel réseau irc auquel vous êtes connecté. pour vous connecter à un réseau irc, consultez et .

etsaia dagoen lekuan utz dezakezu. beheko eskuinaldera joan urrea dagoen lekuruntz, baina ez ezazu oraindik hartu, joan gora eta hartu bi pipita goi ezkerretik. gero behera itzul zaitezke lehen zeuden lekura eta maila osatu.
vous pouvez laisser l'ennemi où il est. allez droit vers l'or en bas à droite. ne le prenez pas encore, mais montez et prenez les deux pépites en haut à gauche. ensuite vous pouvez redescendre à l'endroit où vous étiez et finir le niveau.

irc sare batek zerbitzari ugari eduki ditzake zu konektatzeko moduan. sare zehatz bateko zerbitzari batekin konektatuta zaudenean, sare horretako beste zerbitzari guztieen erabiltzaile guztiekin komunika zaitezke. zerbitzariak gehitzeko eta kentzeko saretik, erabili gehitu eta kendu botoiak.
un réseau irc peut avoir plusieurs serveurs auxquels vous pouvez vous connecter. lorsque vous êtes connecté à un serveur sur un réseau en particulier, vous pouvez communiquer avec tous les utilisateurs de tous les autres serveurs sur ce réseau. vous pouvez ajouter et enlever des serveurs de ce réseau avec les boutons ajouter et enlever.

antolaketaren saretan gonbidatu duzun jendeak argitaratutako libre/okupatuta informazioa azaltzen da. hor ikus dezakezu jendea noiz dagoen libre hitzordua antolatzeko. parte-hartzaileen planifikazioa ikusi ahal izango duzu zuk erabilitako novell groupwise edo microsoft exchange zerbitzari bera erabiltzen badute (hau da, zure erakundean badaude), edo zu sar zaitezkeen url batean argitaratzen badute libre/okupatuta informazioa, eta zu url horretan sartu bazara haien kontaktu-txarteletan, kontaktu-editorea erabiliz.
la grille horaire affiche les informations de disponibilité des personnes invitées. cela vous permet de comparer les agendas pour trouver une période libre pour organiser la réunion. les données de disponibilité des individus ne sont disponibles que si elles se trouvent sur un même serveur novell groupwise ou microsoft exchange que vous (c'est-à-dire, si les personnes font partie de la même organisation que vous), ou si ces données sont publiées à un url accessible et que vous l'avez saisi dans leur carte de contact avec l'éditeur de contact.