Вы искали: আমি ভয় পাইনা (Бенгальский - Английский)

আমি ভয় কাওকে পাইনা
i am not afraid

আমি ভয় পাইলাম
i'm scared

আমি ভয় পাই না আমি ভয় দেখাই
i'm not afraid i'm afraid

এই মাসকে আমি ভয় পেতে শুরু করেছি .
i'm beginning to fear this month already...

সে প্রায়ই বলত যে, “আমি কোন সরকারী ক্যাডারকে ভয় পাইনা, আমি ভয় পাই যখন ক্যাডারদের কোন অভিলাষ থাকেনা।
he used to claim, that "i fear no government cadres, what i fear is that the cadres have no desire."

আমি আশা করি তা দ্রুত হবে, তবে আমি ভয় পাচ্ছি তা হবে না।
i hope it will happen soon, i fear it will not.

সে (গুস্তাভ) এখানে কয়েক ঘন্টা ধরে আছে। আমি ভয় পাচ্ছি না.
he's been here a few hours now. i don't mind him...compared to emily and dennis.

আমি ভয় পেয়েছিলাম, কারণ আমি মনে করেছিলাম আমি শীঘ্রই মারা যাচ্ছি- এবং এই সমস্ত ওষুধ!
i was scared because i thought i was dying soon—and all the meds!

পাকিস্তানের সর্বত্র মানুষ উৎসব করছে, আর আমিও স্বস্তির নিশ্বাস ফেলছি কারন আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আজকে রক্তপাত হবে।
people all over pakistan are celebrating, and i had a sigh of relief as well keeping in mind that i feared loads of bloodshed today.

''আর আমার বিরুদ্ধে এক অপরাধ তাদের তত্ত্বাবধানে রয়েছে, সেজন্য আমি ভয় করি যে তারা আমাকে কাতল করবে।’’
" and ( further ) , they have a charge of crime against me ; and i fear they may slay me . "

আমি এই জঘন্য ব্যক্তিকে বলব, তাঁর এই হুমকিতে আমি ভয় পাই না। আমি নিজেকে উৎসর্গ করতে তৈরি। ”
and i'd like to tell this bastard that his threat won't scare me and i'm ready to sacrifice myself.”

তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! আমি তো তাদের একজনকে হত্যা করে ফেলেছিলাম, কাজেই আমি ভয় করছি তারা আমাকে মেরে ফেলবে।
' my lord ' ( said moses ) , ' i have killed a living soul among them , and fear that they will slay me .

মূসা বলল , হে আমার পালনকর ্ তা , আমি তাদের এক ব ্ যক ্ তিকে হত ্ যা করেছি । কাজেই আমি ভয় করছি যে , তারা আমাকে হত ্ যা করবে ।
' my lord ' ( said moses ) , ' i have killed a living soul among them , and fear that they will slay me .

তিনি বললেন -- ''এতে অবশ্যই আমাকে কষ্ট দেবে যে তোমরা তাকে নিয়ে যাবে, আর আমি ভয় করছি পাছে নেকড়ে তাকে খেয়ে ফেলে, যদি তোমরা তার প্রতি বেখেয়াল হয়ে যাও!’’
( jacob ) said : " really it saddens me that ye should take him away : i fear lest the wolf should devour him while ye attend not to him . "

''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্‌কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
" if thou dost stretch thy hand against me , to slay me , it is not for me to stretch my hand against thee to slay thee : for i do fear allah , the cherisher of the worlds .