Вы искали: ঘোরে (Бенгальский - Английский)

পৃথীবি সূর্যের চারিদিকে ঘোরে
the child cries

তারপর ক্যামেরা পুরো ক্লাসরুম জুড়ে ঘোরে। তখন ক্লাসে উপস্থিত শিক্ষার্থীদের এক ঝলক দেখা যায়।
the camera travels around the room, briefly pausing to give the audience a glimpse of the students in the classroom.

যেখানে মানুষ ছোঁয়াচে অসুখ নিয়ে গর্ব সহকারে ঘোরে, এটা একেবারেই চিন্তা না করে যে তারা অন্যদের জন্য কি বিপদ ঢেকে আনছেন।
where people proudly move around with contagious diseases, without being least bothered about the danger they are causing to others.

এঝেঙ্কা ট্রান্ডেজ এর আগুনের একটা ছবি দিয়েছেন এটা বলে (রাশিয়ান ভাষায়) যে 'আজকের মধুর আর গুরুত্বপূর্ণ আর্মেনীয় ছুটি ট্রান্ডেজ এ আমি উপস্থিত ছিলাম', যেখানে ব্যক্তি বা যুগল আগুনের চারপাশে ঘোরে বা তার ভিতর দিয়ে লাফ দেয়।
ezhenka posts a photo of a trndez fire saying that she was “present today at the charming and remarkable armenian holiday of trndez,” during which individuals or couples circle or jump through the flames.