Вы искали: চোর (Бенгальский - Английский)

চোর
theft

চোর গল্প গল্প
the thief story story

চোর গল্প পুরো গল্প
the thief story whole story

সে ছিল এক চোর।
he was a thief, too.

ভগা এক জন বিশ্ববিক্ষাত চোর
is a world-wide thief

রসুন বন্ধন দ্বারা চোর গল্প
the thief story by ruskin bond

চল্লিশ চোর (forty thieves)
forty thieves

রসিক বন্ধন ছোট গল্প দ্বারা চোর গল্প
the thief story by ruskin bond short story

এই ছোট্ট মাখন চোর আমার মন কেড়ে নিয়েছে
this little makhan chor has stole my heart

কেন ভারত দেশ হিসেবে জেগে ওঠে চোর চুরি করার পরে?
why is it that india as a country always wakes up after the thief mopes the place?

কর্মীরা স্লোগান দিচ্ছে: “চোর চোর চোর”!
the workers are chanting: "thieves, thieves, thieves!"

চোর এবং ঠগরা অসৎভাবে কাজ করে এবং তারা উগ্র এবং শিশু সুলভ আচরণ করে।
the henchmen and the thugs act dishonestly and are arrogant and childish.

এই দুঃসাহসিক চুরির ঘটনায় পেশাদার চোর ডাকাতেরাও হতবাক হয়েছেন সম্ভবত!
perhaps even professional thieves have been astounded by sohel's feat.

প্রাথমিক তদন্তে মনে করে হচ্ছে, সিধেঁল চোর হত্যাকাণ্ড ঘটিয়ে থাকতে পারে।
a construction worker was arrested within the same day and preliminary investigation indicates burglary may have been the motive.

অনেকেই সংসদ সদস্যদের লক্ষ্য করে “চোর” বলেও চিৎকার করেছেন।
many also yelled at the mps, calling them "thieves".

মুবারক চোর প্রমাণিত হওয়ায় আমি তেমন একটা খুশী নই, কারণ বিষয়টি আগে থেকে নিশ্চিত হয়ে রয়েছেই।
i am not happy that mubarak has been convicted of being a thief because that was certain.

একটা সময় ছিল যখন মিসরের শিশুরা আর সব জায়গার শিশুদের মতোই ছিল। তারা চোর পুলিশ খেলত।
there was a time when kids in egypt, like kids everywhere, played cops and robbers.

আমি যতদুর জানি কেউ পাইরেটেড বা অবৈধ কপি করা ব্যাক্তিদের চোর বলে না, এবং এই ভাবে বিক্রি করাকে চুরি বলে উল্লেখ করে না।
as far as i can see, no one is calling a 'pirate' a thief and illegal sales stealing.

এভাবে যদি আপনি কোন কোটিপতিকে সরাসরি চোর বলেন এবং শাসক গোষ্ঠীকে চোরের দল বলে উল্লেখ করেন- তাহলে আপনি একজন রুশফোব।
that is, if you straightforwardly call the billionaire-thieves close to the regime "thieves" - you're a russophobe.

কারণ পুলিশরা চোর ছাড়া অন্যদের কাছে অপ্রয়োজনীয় - তারা নিশ্চয়ই জানতে পেরেছে পুলিশরা এই উৎসব নিয়ে ব্যস্ত সমগ্র দেশকে ঝুঁকিতে রেখে।
i personally am starting to get fed up of and hate such occasions .. because they are useless to everyone except the thieves - who become happy with the knowledge that all the policemen are busy with the ceremony - leaving the entire country at risk.