Вы искали: তাঁরা দৌড়াচ্ছে (Бенгальский - Английский)

তাঁরা বলেছেঃ
it said:

তাঁরা কাঁদে না
that child doesn't cry.

তাঁরা কলকাতায় থাকেন
live in kolkata

তাঁরা আমাকে ঘিরে ধরল।
they gathered around me.

কেন তাঁরা আমাদের ঘৃণা করে?
why do they hate us?

তাঁরা এই বাচ্চাগুলোর কথাও ভাবে না।
they don’t care about these kids.

কিন্তু তাঁরা আমাদেরকেও সাহায্য করে।
but they also help us.

"তাঁরা আমাদের সাথে পশুর মত আচরণ করে।
"they treat us like animals .

তাঁরা আহ্লাদিত হয়ে ওঠে এবং বিজয় দাবি করে।
they cheered and claimed victory.

কেন? আসলে তাঁরা বেসামরিক নাগরিকদের আক্রমণ করছে.
why? actually they are attacking civilian…

আমি মনে করী তাঁরা আমাদের সাথে প্রতারণা করছেন”।
i think they’re swindling us.” - raffy _bar_ 7-year contractual worker in tanduay.

তাঁরা কি তাঁদের পরিবারকে কখনই দেখতে পারবে না!
may they never see their families ever again!

-“সামাজিক এবং রাজনৈতিক স্বাধীনতা নিয়ে তাঁরা কি ভাবে?
- "what do they think about social and political freedom?"

উশৃঙ্খল জনতা আপাতভাবে তাঁরা নিজেরাই বিচার করতে চাইছিল।
the mob apparently wanted to do the justice themselves.

আমি বুঝতে পেরেছি তাঁরা কোথা থেকে স্বর্ণপদক নিয়ে এসেছে।
i understand where they come from for the gold medals, but milestone (金字塔) doesn't ring a bell to me.

এছাড়াও জেলহাজতে থাকা অন্যসব বন্দীদের সাথেও তাঁরা কি আচরণ করে?
what do they do to all the others who are in custody?

তাঁরা তাকে গুলি করেছে, এরপর তাঁকে তিন বছরের কারাদণ্ড দিয়েছে।
they shoot him, then sentence him to three years.

তাঁরা দুজনেই তিব্বতী স্বাতন্ত্র্য, সংস্কৃতি, ভাষা নিয়ে গান গাইতেন।
both sing about tibetan identity, culture and language.

@মেনেইন ঃ #রোহিঙ্গারা উদ্বাস্তু হলে কি করে তাঁরা সশস্ত্র হল?
@maynyein: if #rohingya are refugees,how come they are armed??

টুইটারের #ইনমাইসিরিয়া হ্যাসট্যাগে ভবিষ্যৎ সম্পর্কে তাঁরা তাঁদের দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন।
check out their vision for the future under the hash tag #inmysyria on twitter.