Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
তবে বিজয়ী ছিলনা জর্জিয়ার নাগরিকেরা, বা দেশের ভবিষ্যৎ।
but it wasn’t the georgian people at large, or the future of the nation.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
তাঁরা তাঁদের দেশের ভবিষ্যৎ নিয়ে ব্যপক আলোচনা শুরু করেছে।
nigerian bloggers are busy talking but creating a national conversation about the future of their country.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
এসজি_লিওন, দেশের ভবিষ্যৎ-এর ব্যাপারে তার ভাবনাকে উল্লেখ করেছে :
sg_lion mentioned his thoughts on the country's future:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
এতে দেশের ভাবমূর্তিও উন্নত হবে- শিশুরাই দেশের ভবিষ্যৎ, জাতীয়তাবাদের অন্য এক সম্পদ।
the country's image would improve too - children are the future. unlike the resource nationalism.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ব্লগার বেলিন্ডা ইয়েক লিখেছেন, কোন দল থেকে মনোনয়ন পেলেন তার উপর নয়, দেশের ভবিষ্যৎ নেতৃত্ব নির্বাচিত হবেন, তিনি কী নির্বাচনী প্রতিশ্রুতি দিচ্ছেন তার ভিত্তিতে:
blogger belinda yek wrote that the country's next set of leaders should be selected based on their election promises and not simply on their party affiliation:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
দলের এই কঠোর মনোভাব সম্পন্ন নেতাদের হাত থেকে তিনি নিজেকে মুক্ত করতে পারবেন কিনা এবং নিজস্ব লেনিনবাদ নামক মতবাদকে সুযোগ মত তুলে ধরতে পারবেন কিনা, এর উপর তার সাফল্য নির্ভর করছে এবং আর কিছু ক্ষেত্রে এর সাথে যোগ করে বলা যায়, এর উপর দেশের ভবিষ্যৎ দিক নির্দেশনা নির্ভর করেছে।
whether he can liberate himself from the clutches of the hardliners, and rise above his own leninist opportunism, will determine his success and, to some extent, the future direction of the country.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ওবামা প্রশাসন গতকাল (১৩ই এপ্রিল) আমেরিকান নীতির কিছু গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন ঘোষণা করেছে যার লক্ষ্য হচ্ছে “কিউবান জনগণকে সমর্থন করা স্বাধীনভাবে তাদের ইচ্ছার ভিত্তিতে তাদের দেশের ভবিষ্যৎ নির্ধারন করার পথ প্রশস্ত করার জন্যে।
the obama administration yesterday announced some key changes to u.s. policy designed to "reach out to the cuban people in support of their desire to freely determine their country’s future."
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование