Вы искали: তুমি তার‌ কাছে যাও (Бенгальский - Английский)

দরজার কাছে যাও
go to the door

''ফিরআউনের কাছে যাও, সে নিশ্চয়ই বিদ্রোহ করেছে --
" go thou to pharaoh for he has indeed transgressed all bounds :

তোমরা উভয়ে ফেরআউনের কাছে যাও সে খুব উদ ্ ধত হয়ে গেছে ।
" go , both of you , to pharaoh , for he has indeed transgressed all bounds ;

''তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে।
" go , both of you , to fir 'aun ( pharaoh ) , verily , he has transgressed ( all bounds in disbelief and disobedience and behaved as an arrogant and as a tyrant ) .

অতএব তোমরা ফেরআউনের কাছে যাও এবং বল , আমরা বিশ ্ বজগতের পালনকর ্ তার রসূল ।
" and when you both come to fir 'aun ( pharaoh ) , say : ' we are the messengers of the lord of the ' alamin ( mankind , jinns and all that exists ) ,