Вы искали: ফায়ারওয়ালের (Бенгальский - Английский)

গ্রেট ফায়ারওয়ালের সহযোগী, গ্রেট ক্যাননের নকশার কারণে গ্রেট ওয়াল আটকাতে পারে না এমন যেকোন ট্র্যাফিক সেন্সর করতে পারে।
supplementary to the great firewall, the design of the great cannon allows it to censor any traffic not already censorable by the great firewall.

যারা তথ্যের অবাধ প্রবাহতে বিশ্বাস করে, গ্রেট ফায়ারওয়ালের প্রতি তাঁদের অনেকেরই চরম ঘৃণা অবশেষে ফ্যাং - এর প্রতি অবাধ্য আক্রমণে পরিনত হয়েছে।
the maddening aversion to the great firewall by many who value the free flow of information has turned into vicious attacks toward fang.

এমনকি প্ল্যাটফর্মটি কিছু সময়ের জন্য ব্লক করা হয় ২০১৩ সালে এর শুধুমাত্র-এইচটিটিপিএস বৈশিষ্ট্যের কারণে, গ্রেট ফায়ারওয়ালের পক্ষে বিভিন্ন পৃষ্ঠা পৃথকভাবে ব্লক করাকে অসম্ভব করে তোলে, যেমন মঙ্গল প্রজেক্ট, যা গ্রেট ফায়ারওয়ালের অবস্থান ট্র্যাক করার হোস্ট একটি ওপেন সোর্স টুল।
in fact, the platform was blocked completely for a moment in january 2013 because of its https-only setting, which makes it impossible for the great firewall to block individual pages, such as that of the mongol project, an open-source tool hosted in github that tracks the location of the great firewall.