Вы искали: বাংলাদেশ থেকে বলছি (Бенгальский - Английский)

আমি বাংলাদেশ থেকে এসেছি
sweden

এই প্রচারণা, “দামেস্ক থেকে বলছি.
the campaign is a reminder of the "from damascus...

এদিকে আমার ব্লগের অ্যাকসেসও বাংলাদেশ থেকে বন্ধ করে দেয়া হয়েছে।
amarblog.com, a popular bloggging platform, has also been blocked in bangladesh.

যেসব মুসলিম আসামে বসবাস করেন, তারা কেউ-ই বাংলাদেশ থেকে এখানে আসেননি।
the muslims that live in assam are not immigrants from bangladesh.

পশ্চিমারা চাইলে বাংলাদেশ থেকে শিক্ষা নিতে পারে। বাংলাদেশে হিজড়ারা এখন আলাদা লিঙ্গ।
the west needs to take notes from #bangladesh. #hijras now a separate #gender in bangladesh _bar_ #dhaka tribune http://t.co/sh8nif8dpi" — blaque mamba (@snoozfest) november 11, 2013

বাংলাদেশ থেকে অ্যান অর্ডিনারি সিটিজেন এই পুরস্কারকে অপক্ব হিসেবে আখ্যায়িত করে প্রাপ্যতা নিয়ে সংশয় প্রকাশ করেছেন।
from bangladesh, an ordinary citizen is skeptical terming the award as premature.

আদিবাসী বোডো গোষ্ঠী বোডো ভাষায় কথা বলে। বোডোদের দাবি, মুসলিমরা পার্শ্ববর্তী বাংলাদেশ থেকে ভারতে চলে এসেছে।
the bodo tribe, which speaks the bodo language, has long accused muslims of sneaking into india from neighboring bangladesh.

আসসালামু আলাইকুম আরবাব। আল আমীনের জন্য কি কোন কর্মস্থান খালি আছে? যদি আপনি বলেন তাহলে ভিজিটে নিয়ে আসবো বাংলাদেশ থেকে।
assalamu alaikum arbab. is there a vacancy for al amin? if you say so, i will bring you a visit from bangladesh.

স্ট্রেইটস টাইমস পত্রিকা অনুযায়ী, সরকার বাসিন্দাদের সাথে বোঝাপড়া করতে চাচ্ছে যে তারা ভারত, থাইল্যান্ড আর বাংলাদেশ থেকে আসা শ্রমিকদের পাশেই থাকবে।
according to the straits times (via asiaone), the government is asking for residents' understanding that they will be living near workers from india, thailand and bangladesh.

এদের অনেকেই ভারত, পাকিস্তান অথবা বাংলাদেশ থেকে এসেছে, এবং এই গন্ডগোলের মাঝেও বৈরুতের আবর্জনা পরিষ্কার করতে তারা সচেষ্ট;" লিখছেন রামী জুরায়েক বৈরুতের পরিচ্ছন্ন কর্মীদের সম্বন্ধে।
many come from india, bangladesh, or sri lanka, and they are here, in the middle of this conflict, to clean the beiruti's mess," writes rami zurayk about the garbage collectors in beirut.

বাংলাদেশ থেকে ভারতে কত লোক অভিগমন করেছে তার কোন সঠিক উপাত্ত নেই। তবে বাংলাদেশ থেকে প্রতিবছর প্রচুর লোক ভারত যাওয়া আসা করে পরিবারের সাথে দেখা করার জন্যে, কাজ করার জন্যে অথবা প্রাকৃতিক দুর্যোগে সবকিছু হারানোর পর একটু ঠাই পাবার জন্যে।
there are no reliable figures for how many bangladeshi immigrants are in india, but a significant number of bangladeshis do migrate to india to reunite with family members, for job opportunities, to escape environmental crises and other reasons.

আমার প্রিয়, যেহেতু আপনি বাংলাদেশ থেকে এসেছেন, আপনার জন্য আমার একটি দুর্দান্ত সুযোগ রয়েছে, একটি বড় আর্থিক গোপনীয়তা রয়েছে যা আমি সঠিক সময় এবং সঠিক ব্যক্তির জন্য আমাকে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করতে সহায়তা করার জন্য এত দিন ধরে অপেক্ষা করেছি, এটি 100% ঝুঁকি মুক্ত । এই চুক্তি কি আমাদের উভয়কেই আর্থিকভাবে লাভবান করবে? আমি আপনার কাছে এই চুক্তি সম্পর্কে আরও বিশদ বিবরণ প্রকাশ করার আগে, আপনি কি আমাদের প্রতিটি আলোচনা এখানে এবং পরে শুধুমাত্র আমার এবং আপনার মধ্যে গোপন রাখতে পারেন?
my dear, since you are from bangladesh , i have a great opportunity for you, there is a big financial secret i have kept to myself for so long waiting for the right time and right person to help me complete the execution, it's 100% risk free. this deal benefit the both of us financially? before i reveal more details about this deal to you, can you keep every of our discussion here and hereafter a top secret between me and you only?