Вы искали: রক্ত দান জীবন দান (Бенгальский - Английский)

রক্ত দান
blood donetion

দলে দলে লোক রক্ত দান করছে।
crowds of people are donating blood.

আল্লাহ আপনাকে দীর্ঘ জীবন দান করুন ।
so that you can command us to choose the right way of life

রক্ত দান করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে!
call for blood donations!

তিনি আহতদের চিকিৎসায় মানুষের রক্ত দান করা নিয়ে লিখেছেন:
even the local people started to give a hand.

ইতোমধ্যে, বোমা হামলার পরপরই আহতদেরকে রক্ত দান করতে ছুটে গেছে জনগণ:
meanwhile, people rushed to donate blood to those injured immediately after the bombing:

এখন অনেকে এই প্রকল্পে যোগদান করেছে এবং এই প্রক্রিয়াকে জীবন দান করেছে।
now, there are many who have joined the project giving life to the process.

আমি জীবন দান করি , মৃত ্ যু ঘটাই এবং আমারই দিকে সকলের প ্ রত ্ যাবর ্ তন ।
indeed , it is we who give life and cause death , and to us is the destination

@এসটি_সাইক্লোন:#বাহরাইন, রক্ত দান করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে!
@st_cyclone #bahrain call for blood donations!!

আর যাকে আমরা দীর ্ ঘ জীবন দান করি তাকে তো আমরা সৃষ ্ টিতে ঘুরিয়ে দিই । তবুও কি তারা বুঝে না ।
and he to whom we grant long life we reverse in creation ; so will they not understand ?

আর নিঃসন ্ দেহ আমরা নিজেই জীবন দান করি ও মৃত ্ যু ঘটাই , আর আমরাই হচ ্ ছি উত ্ তরাধিকারী ।
and certainly we ! we it is who give life , and cause death , and we are the inheritors .

গত বছর উইন্ডো অন ইউরেশিয়াতে লেখার সময়ে পল গোবল বর্ণনা করেছিলেন আজারবাইযানীরা কিভাবে এই অনুষ্ঠান পালন শুরু করছে রক্ত ঝরাবার পরিবর্তে রক্ত দান করে:
writing last year on window on eurasia, paul goble detailed how azerbaijanis are starting to commemorate the festival by donating blood instead of shedding it.

নিঃসন ্ দেহ আমরা স ্ বয়ং জীবন দান করি এবং আমরাই মৃত ্ যু ঘটাই , আর আমাদের কাছেই শেষ-আগমন , --
indeed , it is we who give life and cause death , and to us is the destination

১০০’র বেশী এনএলডি সদস্য এবং সমর্থকরা একটি স্থানীয় হাসপাতালে রক্ত দান করে তার মুক্তির খবর এর প্রতি মনোনিবেশ ঘটানোর উদ্দেশ্যে।
more than 100 nld members and supporters also donated blood at a local hospital to draw attention to her release.

নভোমন ্ ডল ও ভূমন ্ ডলের রাজত ্ ব তাঁরই । তিনি জীবন দান করেন ও মৃত ্ যু ঘটান । তিনি সবকিছু করতে সক ্ ষম ।
for him only is the kingship of the heavens and the earth ; he gives life and causes death ; and he is able to do all things .

যে পাঁচজন রক্ত দান করেছেন, তাদের মধ্যে দুইজন ডিজাইনার, একজন আলোকচিত্রী, লেবানিজ সঙ্গীতপ্রিয় অর্কেষ্ট্রার একজন পরিচালক এবং একজন শিল্পী তথা গীতিকার রয়েছেন।
the five people who gave blood include two designers, a photographer, a conductor of the the lebanese philharmonic orchestra and a singer/songwriter.

@কাসসোম:#লুলুরাউন্ডএ্যাবাউটে যে সমস্ত ব্যক্তি আহত হয়েছে, তাদের জন্য জরুরী ভিত্তিতে রক্ত দান করার আহ্বান জানানো হচ্ছে#ফেব১৪,#বাহরাইন#লুলু।
@qassoom call for urgent blood donation for those injured in #luluroundabout #feb14 #bahrain #lulu